Переклад тексту пісні Goosebumps - Merkules

Goosebumps (оригінал)

Hold up, let me do my thing
I got the world on my shoulders next to my chains
Yeah, I’m back doin' damage with the pen
I’m an animal, I’ve had it with these rappers and their trends
I might have to put an end to it
Decapitate their legs so they can’t reach the mic
They ain’t standin' up again
A lot of long nights but I’m short-tempered
I can’t trust nobody, so I’m self-centered
You can all get an L like the twelfth letter
Of the alphabet, I’ll be sellin' out Bell Center’s
Man, the fame is a bitch, I’m addicted to it
But I don’t really talk about it in my music
I’m battlin' these demons, I’m gettin through it
Gotta get a 2 6 to get influence
What a shame but I’m still so blessed
Light a backwood till I feel no stress
Yeah, I did some remixes and I got some clout
But my family and my girls what it’s all about
I really do it for a reason, so fuck these dudes
Real shit, I’m not the one you wanna run into
Look, I’m the definition of what hard work is
I’m gettin fed up, put them all on all my kids
You need the recognition but it’s not worth it
To beef with me cause I’m the wrong person, I swear
I can’t get to sleep cause I’ve been talkin' to my demons
I said «Please give me a reason to kill on»
They said «Do what makes you happy»
So I lit another backwood
I can hear the voices laugh as I kill on
That’s why I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
So I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
Everybody got their hand in my pockets
You were never with me back then, stop it
I just wanna eat like Action Bronson
They used to hate on me, now they are at my concert
Goddamn, that man’s a monster
Why these rappers lookin' like a pack of starburst?
Someone tell Luke that I am his father
There’s snakes in the grass big as anacondas
I’m on the edge tryin' not to fall
I put the metal to your ear like you got a call
I tried to tell 'em that they never shoulda got involved
You wanna learn to walk with us then you gotta crawl, yah
Everybody switch up like it’s seasons
All of y’all can get fucked, I don’t need ya
Pour some Henny in my cup, now I’m geekin'
Make some racks on the beat, I’m beastin'
I ain’t in it for the wack apologies
Or the animosity, or the fans acknowledgment
I’m too busy tryin' to handle all of this
Cause I got a strange feeling that there’s cameras watchin' me
This anxiety is givin' me the goosebumps
Lately I don’t really give two fucks
To be honest, even one for that matter
Fuck it all
Man, I’m done
I can’t stand it
I can’t get to sleep cause I’ve been talkin' to my demons
I said «Please give me a reason to kill on»
They said «Do what makes you happy»
So I lit another backwood
I can hear the voices laugh as I kill on
That’s why I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
So I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays

(переклад)

Зачекай, дозволь мені зробити свою справу
Я тримаю світ на плечах поруч із ланцюгами
Так, я повернувся завдавати шкоди ручкою
Я тварина, мені це було з цими реперами та їхніми тенденціями
Мені, можливо, доведеться покласти цьому край
Відрубіть їм ноги, щоб вони не могли дістатися до мікрофона
Вони знову не встають
Багато довгих ночей, але я запальний
Я не можу нікому довіряти, тому я егоцентричний
Ви всі можете отримати Л як дванадцята літера
З алфавіту я продам Bell Center
Чоловіче, слава сучка, я залежний від неї
Але я насправді не говорю про це у музиці
Я борюся з цими демонами, я це долаю
Щоб отримати вплив, потрібно отримати 2 6
Як шкода, але я все ще такий благословенний
Запалюйте дрова, поки я не відчуваю стресу
Так, я робив кілька реміксів і здобув певний вплив
Але моя сім’я та мої дівчата, що це таке
Я справді роблю це не з причини, тож до біса цих хлопців
Справжнє лайно, я не той, на кого ти хочеш зіткнутися
Подивіться, я є визначенням того, що таке важка праця
Мені набридло, надіньте їх на всіх моїх дітей
Вам потрібне визнання, але воно того не варте
Присягаюсь, що я не та людина
Я не можу заснути, бо розмовляв зі своїми демонами
Я сказав: «Будь ласка, дайте мені причину вбити»
Вони сказали «Роби те, що робить тебе щасливим»
Тож я запалив ще одну грядку
Я чую, як голоси сміються, як вбиваю далі
Ось чому я не багато говорю сьогодні
Я озираюся навколо й бачу нікого, кому я можу довіряти зараз
Тому я не багато говорю сьогодні
Я озираюся навколо й бачу нікого, кому я можу довіряти зараз
Кожен тримав руку в моїх кишенях
Тоді ти ніколи не був зі мною, припини
Я просто хочу їсти, як Action Bronson
Раніше вони мене ненавиділи, тепер вони на моєму концерті
До біса, ця людина монстр
Чому ці репери виглядають як зграя зірок?
Хтось скаже Люку, що я його батько
У траві є змії, великі, як анаконди
Я на межі, намагаюся не впасти
Я приклав метал до твого вуха, наче тобі подзвонили
Я намагався сказати їм, що вони ніколи не повинні були втручатися
Ти хочеш навчитися ходити з нами то тобі доведеться повзати, ага
Усі міняються наче пори року
Усі ви можете трахнути, ви мені не потрібен
Налийте трохи Хенні в мою чашку, тепер я захоплююся
Зробіть кілька стійок у ритмі, я звіряю
Я не в це за безглузді вибачення
Або ворожість, або визнання шанувальників
Я занадто зайнятий, щоб впоратися з усім цим
Тому що я виник дивне відчуття, що за мною спостерігають камери
Від цієї тривоги у мене мурашки по шкірі
Останнім часом мені зовсім не байдуже
Якщо чесно, то навіть один
До біса все
Чоловіче, я закінчив
Я не можу цього витримати
Я не можу заснути, бо розмовляв зі своїми демонами
Я сказав: «Будь ласка, дайте мені причину вбити»
Вони сказали «Роби те, що робить тебе щасливим»
Тож я запалив ще одну грядку
Я чую, як голоси сміються, як вбиваю далі
Ось чому я не багато говорю сьогодні
Я озираюся навколо й бачу нікого, кому я можу довіряти зараз
Тому я не багато говорю сьогодні
Я озираюся навколо й бачу нікого, кому я можу довіряти зараз