Переклад тексту пісні Living Like a King - Memphis Slim

Living Like a King (оригінал)

Life in the city is all we’ve known,
A kinda jungles always been a home,
And now all that’s changed,
It’s getting really strange,
Five thousand miles in a hot air balloon,
Here comes the rain but it ain’t a monsoon,
It’s just you and me,
Chasing our destiny,
Whatever we’ve found,
Whatever we’ll find,
I got your back and you got mine,
We live like kings,
That would rule,
Couple of thrones, yeah, that’d be cool,
One thing’s for sure,
We’ll always have fun,
Living the life under the sun,
And whatever crazy things this island brings,
We live like kings,
Water all around, three hundred and sixty degrees,
You never know what’s blowin in the breeze,
Or swimmin in those seas,
Or livin in those trees,
Brothers we’ve been and brothers we’ll be,
The only thing that’s changed is that we’re royalty,
We live like kings,
That would rule,
Couple of thrones, yeah that’d be cool,
One thing’s for sure,
We’ll always have fun,
Livin the life under the sun,
And whatever crazy things this island brings,
We live like kings

Living Like a King (переклад)

Життя в місті - це все, що ми знаємо,
Такі джунглі завжди були домом,
А тепер все змінилося,
Це стає справді дивним,
П'ять тисяч миль на повітряній кулі,
Ось дощ, але це не мусон,
Це тільки ти і я,
В погоні за нашою долею,
Що б ми не знайшли,
Все, що ми знайдемо,
Я захищаю твою спину, а ти – мою,
Ми живемо, як королі,
Це правила б,
Пара тронів, так, це було б круто,
Одне напевно,
Нам завжди буде весело,
Живучи життям під сонцем,
І які б божевільні речі не приніс цей острів,
Ми живемо, як королі,
Вода навколо, триста шістдесят градусів,
Ніколи не знаєш, що віє на вітерці,
Або поплавати в тих морях,
Або жити на тих деревах,
Брати, якими ми були, і братами, якими ми будемо,
Єдине, що змінилося — це те, що ми королівські особи,
Ми живемо, як королі,
Це правила б,
Пара тронів, так, це було б круто,
Одне напевно,
Нам завжди буде весело,
Живи життям під сонцем,
І які б божевільні речі не приніс цей острів,
Ми живемо як королі