Переклад тексту пісні Lend Me Your Love - Memphis Slim

Lend Me Your Love (оригінал)

Now lend me your love, little girl, please lend me your
love
Lend me your love, baby, please lend me your love
I know you hear me keep moanin', moanin' just like
Noah’s dove
You got a mortgage on my love, girl, there really is
no doubt
You got a mortgage on my love, girl, there really is
no doggone doubt
But someday I be lucky enough to find another woman,
gonna buy your love mortgage out

Lend Me Your Love (переклад)

А тепер позичи мені свою любов, дівчинко, будь ласка, позичи мені свою
любов
Позичи мені свою любов, дитино, будь ласка, позичи мені свою любов
Я знаю, що ти чуєш, як я стогнала, стогнала так само
Ноїв голуб
Ти маєш іпотеку на мою любов, дівчино, це справді є
без сумніву
Ти маєш іпотеку на мою любов, дівчино, це справді є
без сумніву
Але колись мені пощастить знайти іншу жінку,
збираюся викупити іпотеку на кохання