Переклад тексту пісні That's All I Want Baby - Willie Dixon, Memphis Slim

That's All I Want Baby (оригінал)

Give me a little bit a money
And a few fine clothes
A whole lotta lovin'
And let is be yours
That’s all I want, baby
That is to be with you
I wanna love you, baby
If it breaks my heart in two
Give me a little bit a city
And a big fine car
So I can find you, baby
Wherever you are
That’s all I want, babe
That’s is to be with you
I wanna love you, baby
If it breaks my heart in two
(sax & instrumental)
Give a whole lotta this
And a little bit a that
And I can find my baby
Wherever she’s at
That’s all I want, babe
That’s is to be with you
I wanna love you, baby
If it break my heart in two
I wanna love you, baby
If it break my heart in two
FADES
I wanna love you, baby
If it break my heart in two.

(переклад)

Дайте мені трошки грошей
І кілька гарного одягу
Ціла багато кохання
І нехай буде твоєю
Це все, що я хочу, дитино
Це бути з вами
Я хочу тебе любити, дитино
Якщо це розбиває моє серце на двоє
Дайте мені трошки місто
І велика чудова машина
Тож я можу знайти тебе, дитино
Де б ти не був
Це все, що я хочу, дитинко
Це — бути з тобою
Я хочу тебе любити, дитино
Якщо це розбиває моє серце на двоє
(саксофон та інструментальна)
Дайте цілу долю цього
І трошки це
І я можу знайти свою дитину
Де б вона не була
Це все, що я хочу, дитинко
Це — бути з тобою
Я хочу тебе любити, дитино
Якщо це розбиває моє серце на двоє
Я хочу тебе любити, дитино
Якщо це розбиває моє серце на двоє
ЗБІГАЄ
Я хочу тебе любити, дитино
Якщо це розбиває моє серце на двоє.