| roll a «L"and burn a incent
| киньте «L» і спаліть нагороду
|
| it’s like magic when i invent
| це як магія, коли я вигадую
|
| this shit that i present
| це лайно, яке я представляю
|
| yo turn my levels up a izinch
| ти підвищуй мої рівні
|
| and drop the trebble down the pizinch
| і скиньте високі частоти вниз
|
| and let the bass commence
| і нехай почнеться бас
|
| to relax your nerves
| щоб розслабити нерви
|
| it’s like a paintin with no color it’s-why i attach the words
| це як фарба без кольору, тому я додаю слова
|
| my mind the brush, my life the canvas, the world, the easel
| мій розум — пензель, моє життя — полотно, світ, мольберт
|
| combines a perfect picture for people
| поєднує ідеальне зображення для людей
|
| my words is colorful like autumn
| мої слова барвисті, як осінь
|
| the way they fall on the track like leaves when i record em'
| як вони падають на доріжку, як листя, коли я їх записую
|
| there’s nothin like it when i write it and i don’t print, i invent it and predict it like a psychic
| немає нічого подібного, коли я пишу і не друкую, я вигадую і передбачаю як екстрасенс
|
| pull down the shades on the windows of your soul
| зніміть штори на вікнах вашої душі
|
| and gaze into your mind and watch the wisdom unfold
| і дивіться у свій розум і спостерігайте, як розкривається мудрість
|
| i was taught when your vision’s impaired
| Мене вчили, коли у вас погіршився зір
|
| the wisdom is there
| мудрість є
|
| a message from Big Homey couldn’t-have sent it no clearer
| повідомлення від Big Homey не могло бути надіслано не ясніше
|
| i know the flow is like hypnotic
| я знаю, що потік наче гіпнотичний
|
| and (tightest tip)? | і (найтугіший кінчик)? |
| when i drop it with no particular topic
| коли я закидаю без конкретної теми
|
| type shit that can’t be bitten so stop it type shit that can’t be re-written on (copy)?
| введіть лайно, яке не можна вкусити, тому припиніть напишіть лайно, яке не можна переписати (копіювати)?
|
| by (canon)?, kodak, fuji films
| від (canon)?, kodak, fuji films
|
| (kinfo)? | (інформація)? |
| know that groovy hymns
| знай, що чудові гімни
|
| spit by him’ll put the gospel to you
| плюнути ним, дасть вам євангелію
|
| catch some little higher learning from a sermon once i drop it to you
| отримайте трохи вищих знань із проповіді, коли я розповім це вам
|
| hypnotic… hypnotic…
| гіпнотичний… гіпнотичний…
|
| (Memphis Bleek)
| (Мемфіс Блік)
|
| so roll a «L"and light a incent
| тож киньте «L» і запаліть інсент
|
| it’s like magic when i event
| це як магія, коли я подію
|
| this shit that i present
| це лайно, яке я представляю
|
| it’s not a secret when i speak it i know that hatin’isn’t physical but dawg i could peep it it’s like a preacher preachin’his scripts or psychic readin’a palm
| це не секрет, коли я говорю це я знаю, що ненависть не є фізичною, але я могла б підглянути це як проповідник проповідує свої сценарії чи екстрасенс читає на долоні
|
| lines give me what i write in-this song
| рядки дають мені те, що я пишу в цій пісні
|
| the book is now open so let the story be told
| книга зараз відкрита, тому нехай розповість історію
|
| i enter through your mind and exit the back of your soul
| я входжу крізь твій розум і виходжу із задньої частини твоєї душі
|
| that could push you to some insight
| це може підштовхнути вас до розуміння
|
| a shine like a headlight
| блиск, як фара
|
| (pickeny)? | (прискіпливий)? |
| diamond watch me get right
| діамант дивіться, як я поправлюсь
|
| i’m that nice
| я такий гарний
|
| words is a cure that help me heal up a heart
| слова — ліки, які допомагають мені вилікувати серце
|
| words can become that evil game that help me get what i want.
| слова можуть стати тією злою грою, яка допоможе мені отримати те, що я хочу.
|
| you start where you end, you end where you start
| ти починаєш там, де закінчуєш, ти закінчуєш там, де починаєш
|
| i am the light of the situation i overshine dark
| я є світло ситуації, я затьмарюю темряву
|
| give you the pen, the book, the word, the truth, the sight, the mind
| дати тобі перо, книгу, слово, правду, погляд, розум
|
| i put it down, you call it a rhyme, i call it a sign
| я записав це це ви називаєте римою, я називаю це знаком
|
| i predict the unpredictable
| я передбачаю непередбачуване
|
| heaven is invisible, but hell isn’t physical
| рай невидимий, але пекло не є фізичним
|
| let me stop with the spiritual. | дозвольте мені зупинитися на духовному. |
| whoa
| ой
|
| let me spit at you, show you how to move with no vehicle
| дозвольте мені плюнути на вас, покажу вам, як пересуватися без транспортних засобів
|
| come through your speakers
| пройдіть через ваші динаміки
|
| enter your ear, end up in paragraphs
| увійти в ваше вухо, закінчити в абзацах
|
| tellin’your man of what you hear
| розповідайте своєму чоловікові про те, що чуєте
|
| cuz, spit it i often roll it tighter than chronic
| тому що, плюнь, я часто згортаю тутше, ніж хронічний
|
| styles versatile meanwhile it’s hypnotic
| Стилі різноманітні, водночас це гіпнотично
|
| hypnotic… hypnotic…
| гіпнотичний… гіпнотичний…
|
| (Jay-Z)
| (Джей Зі)
|
| pass the dutchie if you was ill
| передайте голландця, якщо ви захворіли
|
| take one to the grizzill
| віднеси одну до гризіла
|
| tell me what you fizzill
| скажіть мені, що ви шипуєте
|
| it’s like a complicated puzzle unravelin', mind travelin', with no particular
| це як складна головоломка, яка розгадує, подорожує розумом, без особливих
|
| flight patterin
| політ паттерін
|
| speak the language of the (lizan)?
| говорити мовою (лізана)?
|
| desert feeds worm, worm feeds falcon, falcon feeds man.
| пустеля годує хробака, хробак годує сокола, сокіл годує людину.
|
| only the strong survive, so if you along for the ride strap your boots and
| виживають лише сильні, тож якщо ви їдете з собою, пристебніть чоботи
|
| leave your thongs inside.
| залиште свої стрінги всередині.
|
| we experience turbulence in urban environments daily, rarely it’s aqcuired
| ми зазнаємо турбулентності у міському середовищі щодня, рідко це трапляється
|
| we riot like Iraelis
| ми бунтуємо, як ізраїльці
|
| why am i here that question overwhelms me i am a gangsta, Dr. Melphy couldn’t help me i am a thinker, my mind fixes all that L’s me the perfect elixir
| чому я тут, це запитання мене пригнічує я гангста, доктор Мелфі не міг мені допомогти я мислитель, мій розум виправляє все, що L’s me ідеальний еліксир
|
| i trust mines will never fail me i let my speech unfold, i reach deep inside the seed of my soul and i got it hypnotic… hypnotic… | Я вірю, що шахти мене ніколи не підведуть я дозволю моєму розгортатися, я проникаю глибоко всередину насіння мої душі, і я отримаю гіпнотичний… гіпнотичний… |