Переклад тексту пісні BEDELİNİ ÖDEDİM - Melike Şahin

BEDELİNİ ÖDEDİM (оригінал)

Koy benim yerime
Kendini gelmeden üzerime
Bedelini ödedim bende sevdiğiniz her şeyin
Koy birini yerime
Çalıyor eteklerim yine zil
Bedelini ödedim ben de, sustuğumuz her şeyin
Döndüm baktım içeri
Olmuyor yok ki bunun kaçarı
Bulamadım ilacı sende
Merhem elimdeymiş
Hak ediyorum her milimini bu dik gülüşün
Ayna elimde, durur yara izi, içim üşütür
Yine düşsem yine yenilsem sil baştan
Ne mümkün yıkılmak, yine doğruldum bak!
Hak ediyorum her milimini bu dik gülüşün
Ayna elimde, durur yara izi, içim üşütür
Yine düşsem yine yenilsem sil baştan
Ne mümkün yıkılmak, yine doğruldum bak!
Koy benim yerime
Kendini gelmeden üzerime
Bedelini ödedim bende sevdiğiniz her şeyin
Koy birini yerime
Çalıyor eteklerim yine zil
Bedelini ödedim ben de, sustuğumuz her şeyin
Döndüm baktım içeri
Olmuyor yok ki bunun kaçarı
Bulamadım ilacı sende
Merhem elimdeymiş
Hak ediyorum her milimini bu dik gülüşün
Ayna elimde, durur yara izi, içim üşütür
Yine düşsem yine yenilsem sil baştan
Ne mümkün yıkılmak, yine doğruldum bak!
Hak ediyorum her milimini bu dik gülüşün
Ayna elimde, durur yara izi, içim üşütür
Yine düşsem yine yenilsem sil baştan
Ne mümkün yıkılmak, yine doğruldum bak!

BEDELİNİ ÖDEDİM (переклад)

постав мене на моє місце
Перш ніж ти прийдеш до мене
Я заплатив ціну за все, що ти любиш
поставити когось на моє місце
Знову дзвенять мої спідниці
Я заплатив ціну за все, що ми мовчали
Я обернувся і зазирнув усередину
Такого не буває, немає можливості
Я не знайшов у вас ліків
Мазь маю
Я заслуговую кожен дюйм цієї прямолінійної посмішки
Дзеркало в руці, шрам залишається, мені холодно
Якщо я знову впаду, якщо знову зазнаю поразки, все знову
Який можливий крах, я знову випростався!
Я заслуговую кожен дюйм цієї прямолінійної посмішки
Дзеркало в руці, шрам залишається, мені холодно
Якщо я знову впаду, якщо знову зазнаю поразки, все знову
Який можливий крах, я знову випростався!
постав мене на моє місце
Перш ніж ти прийдеш до мене
Я заплатив ціну за все, що ти любиш
поставити когось на моє місце
Знову дзвенять мої спідниці
Я заплатив ціну за все, що ми мовчали
Я обернувся і зазирнув усередину
Такого не буває, немає можливості
Я не знайшов у вас ліків
Мазь маю
Я заслуговую кожен дюйм цієї прямолінійної посмішки
Дзеркало в руці, шрам залишається, мені холодно
Якщо я знову впаду, якщо знову зазнаю поразки, все знову
Який можливий крах, я знову випростався!
Я заслуговую кожен дюйм цієї прямолінійної посмішки
Дзеркало в руці, шрам залишається, мені холодно
Якщо я знову впаду, якщо знову зазнаю поразки, все знову
Який можливий крах, я знову випростався!