Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Hurry Love, Mama Said , виконавця - Melanie. Пісня з альбому Sunset And Other Beginnings, у жанрі Фолк-рокYou Can't Hurry Love, Mama Said(оригінал) |
| You can’t hurry love |
| No, you just got to wait |
| You know love don’t come easy |
| It’s a game of give and take |
| You came in my way |
| How much more can I say |
| You got to trust give it time |
| No matter how long it takes |
| How many heartaches can I stand |
| Before I find the love to let me live again |
| Right now the only thing that keeps me hanging on |
| When I feel my strength |
| When I feel my strength is gone |
| I remember Mama said |
| They’ll be days like this |
| They’ll be days like this, Mama said |
| Oh yes she did |
| Mama said, they’ll be days like this |
| They’ll be days like this, Mama said |
| And then she said |
| Someone will look at me |
| Like I’m looking at you one day |
| Then I might find |
| I wouldn’t want it any other way |
| You can’t hurry love, no you just got to wait |
| They’ll be days like this, Mama said |
| Oh, you can’t hurry love, no you just got to wait |
| They’ll be days like this, Mama said |
| They’ll be days like this |
| They’ll be days like this |
| They’ll be days like this, Mama said |
| Oh, you just have to wait |
| (переклад) |
| Не можна поспішати з коханням |
| Ні, вам просто потрібно почекати |
| Ти знаєш, що любов не дається легко |
| Це гра віддати та взяти |
| Ти став мені на шляху |
| Скільки ще я можу сказати |
| Ви повинні довіряти, дати йому час |
| Незалежно від того, скільки часу це займе |
| Скільки душевного болю я можу витримати |
| Перш ніж я знайду кохання, дозволить мені знову жити |
| Наразі це єдине, що тримає мене |
| Коли я відчуваю свою силу |
| Коли я відчуваю, що моя сила зникла |
| Пам’ятаю, сказала мама |
| Це будуть такі дні |
| Це будуть такі дні, сказала мама |
| Так, так |
| Мама сказала, що це будуть такі дні |
| Це будуть такі дні, сказала мама |
| А потім сказала |
| Хтось подивиться на мене |
| Ніби я дивлюся на вас одного дня |
| Тоді я може знайти |
| Я не хотів би як по-іншому |
| Ти не можеш поспішати, кохання, ні, ти просто повинен чекати |
| Це будуть такі дні, сказала мама |
| О, ти не можеш поспішати, кохання, ні, ти просто маєш чекати |
| Це будуть такі дні, сказала мама |
| Це будуть такі дні |
| Це будуть такі дні |
| Це будуть такі дні, сказала мама |
| О, вам просто потрібно почекати |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Lay Down (Candles in the Rain) | 1997 |
| Mr Tambourine Man | 2017 |
| Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? | 2016 |
| Lay Lady Lay | 2014 |
| Till They All Get Home | 2001 |
| And We Fall | 2001 |
| You Can Find Anything Here | 2001 |
| Smile | 2001 |
| Crazy Love | 2001 |
| Jammin' Alone | 2001 |
| You Don't Know Me | 2001 |
| Right About Now | 2001 |
| Between The Road Signs | 1971 |
| I Am Not A Poet (Night Song) | 1971 |
| Maybe I Was (A Golf Ball) | 1971 |
| Summer Weaving | 1971 |
| Here I Am | 1971 |
| Do You Believe | 1971 |
| Stoneground Words | 1971 |
| Together Alone | 1971 |