Переклад тексту пісні Summer Weaving - Melanie

Summer Weaving - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer Weaving, виконавця - Melanie. Пісня з альбому Stoneground Words, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Two Story
Мова пісні: Англійська

Summer Weaving

(оригінал)
And when it comes right down to it We’re really all alone
Unless we want someone to own
And run the life we live, oh me To write a lonely night into a poem
Weave me a summer flight into a music
That I’ve loved and haven’t known
Weave me a summer night into a winter fire
For I’m very far from warm
And when it comes right down to it
I’m happily alone
'Cause I don’t want someone to own
And run the life I live, oh me To walk a night into a day that has no reason
Walking past the house of someone else’s season
Gazing at the light on the rim of a tightly closed door
Weave me inside before the winter and I wouldn’t ask for more
And when it comes right down to it We’re really quite alone
Unless we want someone to own
And run the life we live
Repeat
(переклад)
І коли справа доходить, Ми справді зовсім самотні
Якщо ми не хочемо, щоб хтось володів
І керувати життям, яким ми живемо, о я Щоб написати самотню ніч у вірші
Сплести мені літній політ у музику
Що я любив і не знав
Сплести мені літню ніч у зимовий вогонь
Бо я дуже далекий від тепла
І коли справа доходить до цього
Я щасливо один
Тому що я не хочу, щоб хтось володів
І керувати життям, яким я живу, о я Щоб переходити ніч у день, який не має причин
Проходячи повз будинок чужого сезону
Дивлячись на світло на краю щільно закритих дверей
Заплести мене всередину до зими, і я б більше не просив
І коли справа доходить до цього, ми справді зовсім самотні
Якщо ми не хочемо, щоб хтось володів
І керувати життям, яким ми живемо
Повторюйте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971
My Rainbow Race 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie