Переклад тексту пісні What Do I Keep - Melanie

What Do I Keep - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Do I Keep, виконавця - Melanie. Пісня з альбому Sunset And Other Beginnings, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Two Story
Мова пісні: Англійська

What Do I Keep

(оригінал)
The name that I have doesn’t belong to me
And there’s only a circle left where his ring used to be
I’d like to go back to what I was once before
But I’m nobody’s little girl any more
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
What can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
When I look around everything seems so strange
And I don’t need a mirror to tell me how much I’ve changed
The things I never thought I could do I have done
But I’m too weak to stop and much too frightened to run
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
When the night doesn’t end with the day
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
(переклад)
Ім’я, яке я маю, не належить мені
І залишилося лише коло, де колись був його перстень
Я хотів би повернутися до тим, яким був колись
Але я більше нічия маленька дівчинка
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був учора
Яким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу думати про сьогодні
Як я можу закінчити своє горе
Коли ніч не закінчується днем
Коли я озираюся навколо, усе здається таким дивним
І мені не потрібне дзеркало, щоб сказати мені наскільки я змінився
Те, про що я ніколи не думав, що зможу, я зробив
Але я занадто слабкий, щоб зупинитися, і занадто наляканий, щоб бігти
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був учора
І ким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу думати про сьогодні
Як я можу закінчити своє горе
Коли ніч не закінчується днем
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був учора
І ким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу думати про сьогодні
Як я можу закінчити своє горе
Коли ніч не закінчується днем
Коли ніч не закінчується днем
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був учора
І ким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу думати про сьогодні
Як я можу закінчити своє горе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie