| We Can Work It Out (оригінал) | We Can Work It Out (переклад) |
|---|---|
| Try to see it my way | Спробуй побачити це по-моєму |
| Do I have to keep on talking till I can’t go on? | Чи мені продовжувати говорити, доки я не зможу продовжити? |
| While you see it your way | Поки ви бачите це по-своєму |
| We run the risk of knowing that our love may soon be gone | Ми ризикуємо знати, що наша любов незабаром зникне |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| Think of what I’m saying | Подумайте про те, що я говорю |
| You can get it wrong and still you think that it’s alright | Ви можете помилятися, але все одно думаєте, що все гаразд |
| Think of what I’m saying | Подумайте про те, що я говорю |
| You can work it out and get it straight or say goodnight | Ви можете розібратися в цьому і розібратися або побажати спокійної ночі |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| Life is very short and there’s no time, no time | Життя дуже коротке, і немає часу, немає часу |
| For fussing and fighting my friend | За те, що вередував і сварився з моїм другом |
| I have always thought it was a crime, a crime | Я завжди думав, що це злочин, злочин |
| So I’m gonna ask you once again | Тому я ще раз вас запитаю |
| Try to see it my way | Спробуй побачити це по-моєму |
| Only time will tell if I am right or I am wrong | Лише час покаже, правий я чи не правий |
| While you see it your way | Поки ви бачите це по-своєму |
| We run the risk of knowing that our love may soon be gone | Ми ризикуємо знати, що наша любов незабаром зникне |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| Life is very short and there’s no time, no time | Життя дуже коротке, і немає часу, немає часу |
| For fussing and fighting my friend | За те, що вередував і сварився з моїм другом |
| I have always thought that it was a crime, a crime | Я завжди думав, що це злочин, злочин |
| So I’m gonna ask you once again | Тому я ще раз вас запитаю |
| Try to see it my way | Спробуй побачити це по-моєму |
| Only time will tell if I am right or I am wrong | Лише час покаже, правий я чи не правий |
| While you see it your way | Поки ви бачите це по-своєму |
| We run the risk of knowin' that our love may soon be gone | Ми ризикуємо знати, що наша любов незабаром зникне |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| Try to see my way, come on | Спробуй побачити мій шлях, давай |
| Try to see it | Спробуйте побачити це |
| You gotta try to see it my | Ви повинні спробувати побачити мого |
| Try to see it my way, ah come on | Спробуй побачити це по-моєму, ну давай |
| Yeah, try, try, try | Так, спробуйте, спробуйте, спробуйте |
| Try to see it my way | Спробуй побачити це по-моєму |
| Try to see it, try, try try | Спробуйте побачити, спробуйте, спробуйте |
| Try to see it, try, try | Спробуйте побачити це, спробуйте, спробуйте |
| Try to see it my way | Спробуй побачити це по-моєму |
| Try to see it, try, try, try | Спробуйте побачити це, спробуйте, спробуйте, спробуйте |
| Try to see it my way | Спробуй побачити це по-моєму |
Переклад тексту пісні We Can Work It Out - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Can Work It Out , виконавця -Melanie
Пісня з альбому: Phonogenic Not Just Another Pretty Face
У жанрі:Фанк
Дата випуску:28.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Essential Media Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 |