Переклад тексту пісні Visit My Dreams - Melanie

Visit My Dreams (оригінал)

I visit my dreams
In the morning of night
And wake to half wishes
And the fall of the flight
I won’t hid my hopes
In my down pillow
They’ll become my river
And up them I’ll flow
Right in broad daylight
In front of your eyes
My wishes are flowin'
But I’m their disguise
Over and over, think it slow
All things that grow
Need not be pretty
And don’t have to show
We could be
Think it slow
Cause you got a secret for me
That I know
Not how to hang on to
Or how to let go
Can you keep me from drowning
In my down pillow
Oh!
Please, I need help
Cause my deep down is low
Over and over, think it slow
All things that grow
Need not be pretty
And don’t have to show
We could be
Think it slow
Cause you got a secret for me
That I know
Not how to hang on to
Or how to let go
Can you keep me from drowning
In my down pillow
Oh!
Please, I need help
Cause my deep down is low

Visit My Dreams (переклад)

Я відвідую свої мрії
Вранці вночі
І прокиньтеся до половини бажань
І падіння польоту
Я не буду приховувати своїх сподівань
У моїй пуховій подушці
Вони стануть моєю рікою
І я потечу вгору
Прямо серед білого дня
Перед твоїми очима
Мої бажання випливають
Але я їхня маскування
Знову й знову думайте, що це повільно
Все, що росте
Не обов’язково бути красивою
І не потрібно показувати
Ми могли б бути
Думайте повільно
Бо ти маєш для мене секрет
Це я знаю
Не як триматися
Або як відпустити
Чи можете ви вберегти мене від того, щоб не потонути
У моїй пуховій подушці
Ой!
Будь ласка, мені потрібна допомога
Тому що в моєму душі дуже мало
Знову й знову думайте, що це повільно
Все, що росте
Не обов’язково бути красивою
І не потрібно показувати
Ми могли б бути
Думайте повільно
Бо ти маєш для мене секрет
Це я знаю
Не як триматися
Або як відпустити
Чи можете ви вберегти мене від того, щоб не потонути
У моїй пуховій подушці
Ой!
Будь ласка, мені потрібна допомога
Тому що в моєму душі дуже мало