Переклад тексту пісні Visit My Dreams - Melanie

Visit My Dreams - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Visit My Dreams, виконавця - Melanie. Пісня з альбому On Air, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Two Story
Мова пісні: Англійська

Visit My Dreams

(оригінал)
I visit my dreams
In the morning of night
And wake to half wishes
And the fall of the flight
I won’t hid my hopes
In my down pillow
They’ll become my river
And up them I’ll flow
Right in broad daylight
In front of your eyes
My wishes are flowin'
But I’m their disguise
Over and over, think it slow
All things that grow
Need not be pretty
And don’t have to show
We could be
Think it slow
Cause you got a secret for me
That I know
Not how to hang on to
Or how to let go
Can you keep me from drowning
In my down pillow
Oh!
Please, I need help
Cause my deep down is low
Over and over, think it slow
All things that grow
Need not be pretty
And don’t have to show
We could be
Think it slow
Cause you got a secret for me
That I know
Not how to hang on to
Or how to let go
Can you keep me from drowning
In my down pillow
Oh!
Please, I need help
Cause my deep down is low
(переклад)
Я відвідую свої мрії
Вранці вночі
І прокиньтеся до половини бажань
І падіння польоту
Я не буду приховувати своїх сподівань
У моїй пуховій подушці
Вони стануть моєю рікою
І я потечу вгору
Прямо серед білого дня
Перед твоїми очима
Мої бажання випливають
Але я їхня маскування
Знову й знову думайте, що це повільно
Все, що росте
Не обов’язково бути красивою
І не потрібно показувати
Ми могли б бути
Думайте повільно
Бо ти маєш для мене секрет
Це я знаю
Не як триматися
Або як відпустити
Чи можете ви вберегти мене від того, щоб не потонути
У моїй пуховій подушці
Ой!
Будь ласка, мені потрібна допомога
Тому що в моєму душі дуже мало
Знову й знову думайте, що це повільно
Все, що росте
Не обов’язково бути красивою
І не потрібно показувати
Ми могли б бути
Думайте повільно
Бо ти маєш для мене секрет
Це я знаю
Не як триматися
Або як відпустити
Чи можете ви вберегти мене від того, щоб не потонути
У моїй пуховій подушці
Ой!
Будь ласка, мені потрібна допомога
Тому що в моєму душі дуже мало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie