Переклад тексту пісні Together Alone - Re-Recording - Melanie

Together Alone - Re-Recording - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Together Alone - Re-Recording, виконавця - Melanie. Пісня з альбому Melanie Selected Hits Vol. 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

Together Alone - Re-Recording

(оригінал)
We’ll grow old, we’ll take care of each other
I’ll be your sister, your mother, your lover
We’ll be friends during changes of weather
Let’s be together on our own
Let’s be together alone
We’re believers, we’ve been hurt by believing
Needing people, we know looking’s not seeing
I see needs that might be answered by forever
Together on our own
Let’s be together alone
We’ll learn living, like the words of a good song
We’ll learn timing, balance and rhythm
We’ll make it music
I don’t want to sing it on my own
Let’s be together, let’s be together alone
Let’s be together alone
We’ll grow old, we’ll take care of each other
I’ll be sister, mother and lover
We’ll be friends
I’m tired of singing it alone
Let’s be together alone
(переклад)
Ми постарімо, будемо піклуватися один про одного
Я буду твоєю сестрою, мамою, коханою
Ми будемо друзями під час зміни погоди
Давайте будемо разом самі
Давайте будемо разом наодинці
Ми віруючі, нам боляче повірили
Потрібні люди, ми знаємо, що дивлячись не бачимо
Я бачу потреби, на які можна відповідати назавжди
Разом самі по собі
Давайте будемо разом наодинці
Ми навчимося жити, як слова доброї пісні
Ми навчимося вимірюванню часу, балансу та ритму
Ми створимо музику
Я не хочу співувати самостійно
Давайте бути разом, давайте бути разом на самоті
Давайте будемо разом наодинці
Ми постарімо, будемо піклуватися один про одного
Я буду сестрою, матір’ю і коханою
Ми будемо друзями
Я втомився співувати це на самоті
Давайте будемо разом наодинці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie