Переклад тексту пісні Tin Star - Melanie

Tin Star - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tin Star, виконавця - Melanie. Пісня з альбому Yes Santa, There Is A Melanie, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Two Story
Мова пісні: Англійська

Tin Star

(оригінал)
How old was I, five or six or so
The innocent years, long ago
My father on his chair reaching up so far
Crowning the tree, with that old tin star
And it shines so pretty like diamonds in the sun
Nothin' but good things will ever come
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always find the wonder of that old tin star
When I grew up and I found a place to live
As I unpacked my things I found a gift
And it felt like home, though I’d traveled so far
For there in my hands was that old tin star
And it shines so pretty, diamonds in the sun
Nothing but good things, will ever come
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always gaze in wonder at that old tin star
I have kids of my own and troubles I’ve had some
I’ve cried some tears and I’ve had my fun
I climb that chair and I reach out so far
And my child looks up at that old tin star
'Cause it still shines so pretty, diamonds in the sun
Nothing but good things will ever come
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always gaze in wonder, at that old tin star
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always gaze in wonder, at that old tin star
(переклад)
Скільки мені було років, п’ять чи шість чи близько того
Невинні роки, давно
Мій батько на кріслі поки дотягнувся
Вінчаючи дерево, цією старою олов'яною зіркою
І воно так гарно сяє, як діаманти на сонці
Нічого, крім хорошого, ніколи не прийде
Маленька дівчинка не виростай, залишайся такою ж милою, як ти є
Нехай ви завжди знаходите диво тої старої олов’яної зірки
Коли я виріс і знайшов де жити
Розпаковуючи свої речі, я знайшов подарунок
І я відчував себе як вдома, хоча я так далеко подорожував
Бо в моїх руках була та стара олов’яна зірка
І він так гарно сяє, діаманти на сонці
Нічого, крім хороших речей, ніколи не прийде
Маленька дівчинка не виростай, залишайся такою ж милою, як ти є
Нехай ви завжди дивитесь на цю стару олов’яну зірку
У мене є власні діти, і у мене були деякі проблеми
Я виплакав сльози й повеселився
Я залізаю на цей стілець і протягнусь так далеко
І моя дитина дивиться на цю стару олов’яну зірку
Тому що він досі так гарно сяє, діаманти на сонці
Нічого, крім хорошого, ніколи не буде
Маленька дівчинка не виростай, залишайся такою ж милою, як ти є
Нехай ви завжди дивитесь на цю стару олов’яну зірку
Маленька дівчинка не виростай, залишайся такою ж милою, як ти є
Нехай ви завжди дивитесь на цю стару олов’яну зірку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie