Переклад тексту пісні Sweet Misery - Melanie

Sweet Misery - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Misery, виконавця - Melanie. Пісня з альбому As I See It Now, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Two Story
Мова пісні: Англійська

Sweet Misery

(оригінал)
I love to sing, I love my life
I love you so much I could love your wife
And I’ve been told I’m a crazy fool
Just as crazy as I look to you
That’s as useless as the things that we do
For the sake of sanity, you gotta save the fool
I love the rain, I love the sun
I love my misery and I love my fun
And I’ve been told I’m a ranting fool
Just as crazy as I look to you
That’s as useless as the things that we do
Oh Lord above do you love the fool
I love to laugh, I love to cry
I love living so much I would love to die
And I’ve been told I’m a ranting fool
Just as crazy as I look to you
That’s as useless as the things that we do
Oh Lord above do you love the fool
I love to sing, I love my life
I love you so much I could love your wife
And I’ve been told I’m a crazy fool
Just as crazy as I look to you
That’s as useless as the things that we do
Oh Lord above, you gotta save the fool
I love to sing, I love my life
I love you so much I could love your wife
And I’ve been told I’m a ranting fool
(переклад)
Я люблю співати, я люблю своє життя
Я так кохаю тебе, що могу полюбити твою дружину
І мені сказали, що я божевільний дурень
Такий же божевільний, як я виглядаю для вас
Це так само марно, як і те, що ми робимо
Заради розсудливості ви повинні врятувати дурня
Я люблю дощ, я люблю сонце
Я люблю своє бідність і люблю свою забаву
І мені сказали, що я дурень
Такий же божевільний, як я виглядаю для вас
Це так само марно, як і те, що ми робимо
О, Господи, чи любиш ти дурня
Я люблю сміятися, люблю плакати
Я так люблю жити, що хотів би померти
І мені сказали, що я дурень
Такий же божевільний, як я виглядаю для вас
Це так само марно, як і те, що ми робимо
О, Господи, чи любиш ти дурня
Я люблю співати, я люблю своє життя
Я так кохаю тебе, що могу полюбити твою дружину
І мені сказали, що я божевільний дурень
Такий же божевільний, як я виглядаю для вас
Це так само марно, як і те, що ми робимо
О, Господи вище, ти повинен врятувати дурня
Я люблю співати, я люблю своє життя
Я так кохаю тебе, що могу полюбити твою дружину
І мені сказали, що я дурень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie