Переклад тексту пісні Secret Of The Darkness - Melanie

Secret Of The Darkness (оригінал)

There’s no thought left un-stoned
There’s no evil like the fear of harm
And though good gets kicked around
A little falls on everyone
I believe when it’s said and done
That a little falls on everyone
Where’s the hand I can hold
Where’s the fire when I’m feeling cold
There’s no warmth like the sun
And a little shines on everyone
I believe when it’s said and done
That a little shines on everyone
I believe — I believe and I have heard
The story — I believe — about a man and the people
Called him savoir — I believe
He told the truth bet he never told the secret
I believe in the secret of the darkness
I believe in life everlasting
I believe I do
There’s a path there’s a plan
There’s a soul for man to travel in
And when that travelling is done
The soul he loved will live again
I believe when his life does end
That the love he gave will live again
I do believe when it’s said and done
That a little falls on everyone
I do believe when it’s said and done
That a little falls on everyone
Though good gets kicked around
A little falls on everyone
Though good gets kicked around
A little falls on everyone
I believe I do believe…

(переклад)

Немає жодної думки
Немає такого зла, як страх нашкодити
І хоча добре кидається
Трохи лягає на всіх
Я вірю, коли це сказано і зроблено
Це трішки лягає на всіх
Де рука, яку я можу тримати
Де вогонь, коли мені холодно
Немає тепла, як сонце
І трішки сяє на всіх
Я вірю, коли це сказано і зроблено
Це трохи сяє на всіх
Я вірю — я вірю і чув
Історія — я вважаю — про людину та людей
Називав його savoir — я вважаю
Він сказав правду, закладу, що ніколи не розповідав секрет
Я вірю в таємницю темряви
Я вірю у вічне життя
Вважаю, що так
Є шлях, є план
Людині є душа, в яку можна подорожувати
І коли ця подорож закінчиться
Душа, яку він кохав, знову житиме
Я вірю, коли його життя закінчиться
Що любов, яку він дав, знову житиме
Я вірю, коли це сказано і зроблено
Це трішки лягає на всіх
Я вірю, коли це сказано і зроблено
Це трішки лягає на всіх
Хоча добро розбивається
Трохи лягає на всіх
Хоча добро розбивається
Трохи лягає на всіх
Я вірю, я вірю…