Переклад тексту пісні Sandman - Melanie

Sandman (оригінал)

Go away from my window
Go away from my door
Don’t want to see you
Hanging round here anymore
Well, you used to be a comfort
When I needed to believe
But the furies are in heaven tonight
And the sandman’s in the sea
And I never heard of anything that I didn’t half believe
And the furies are in heaven tonight
And the sandman’s in the sea
Aerial photo of my down-to-earth life
Your falling star shone in my telescopic sight
Man is always in the moon
And no woman can be free
And the furies are in heaven tonight
And the sandman’s in the sea
And I never heard of anything that I didn’t half believe
And the furies are in heaven tonight
And the sandman’s in the sea
And I never heard of anything that I didn’t half believe
And the furies are in heaven tonight
And the sandman’s in the sea

Sandman (переклад)

Відійди від мого вікна
Іди від моїх дверей
Не хочу бачити вас
Більше зависати тут
Ну, раніше ти був комфорт
Коли мені потрібно було повірити
Але сьогодні ввечері фурії на небесах
І піщана людина в морі
І я ніколи не чув нічого, у що б не вірив
І фурії сьогодні вночі на небесах
І піщана людина в морі
Аерофотознімок мого приземленого життя
Твоя падаюча зірка сяяла в моєму телескопічному прицілі
Людина завжди на місяці
І жодна жінка не може бути вільною
І фурії сьогодні вночі на небесах
І піщана людина в морі
І я ніколи не чув нічого, у що б не вірив
І фурії сьогодні вночі на небесах
І піщана людина в морі
І я ніколи не чув нічого, у що б не вірив
І фурії сьогодні вночі на небесах
І піщана людина в морі