Переклад тексту пісні Receive It - Melanie

Receive It - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Receive It, виконавця - Melanie. Пісня з альбому Melanie Selected Hits Vol. 2, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

Receive It

(оригінал)
Stop the car if I have come this far
Without learning how to make an unexpected turn
Learn to play the changes to the beat of time
Satisfaction never was a friend of mine
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Send a postcard if you go to France
Let me know if you’re alive and doing fine
I have never loved by mail
So here’s my chance
I would like to write it if I ever get the time
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Draw your boundaries and paint your signs
Though they say «alone»
At least I have a word to pray
And I follow needing all there is of time
Solo dancers learn their steps along the way
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Oh oh oh, oh oh oh etc
Don’t hold on to any one moment
(переклад)
Зупиніть автомобіль, якщо я зайшов так далеко
Не навчившись зробити несподіваний поворот
Навчіться відтворювати зміни в такті часу
Задоволення ніколи не було моїм другом
Сприйміть це і попрощайтеся з ним
Не затримуйтеся за якоїсь однієї миті
Ви повинні полюбити це, а потім відпустити
Не затримуйтеся за якоїсь однієї миті
Надішліть листівку, якщо поїдете до Франції
Дай мені знати, чи ти живий і почуваєшся добре
Я ніколи не любив поштову
Тож ось мій шанс
Я хотів би написати це якщо у мене буде час
Сприйміть це і попрощайтеся з ним
Не затримуйтеся за якоїсь однієї миті
Ви повинні полюбити це, а потім відпустити
Не затримуйтеся за якоїсь однієї миті
Намалюйте свої межі та розфарбуйте свої знаки
Хоча кажуть «самотні»
Принаймні, у мене є слово помолитися
І я слідкую, потребуючи всього часу
Сольні танцюристи вивчають свої кроки по дорозі
Сприйміть це і попрощайтеся з ним
Не затримуйтеся за якоїсь однієї миті
Ви повинні полюбити це, а потім відпустити
Не затримуйтеся за якоїсь однієї миті
О о о, ой о оу тощо
Не затримуйтеся за якоїсь однієї миті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie