Переклад тексту пісні Ordinary Rain - Melanie

Ordinary Rain (оригінал)

People awoke to another day
It had rained throughout the night
Ate breakfast, went to work and sent their kids to school
With no let up in sight
Just an ordinary rain
Ordinary rain
Who would have thought such a drowning flood
In an ordinary rain
Ordinary rain
She’s lonely and she can’t remember when
She didn’t feel alone
And in her natural state of darkness
With people or at home
He comes home in the evening
Return note that tells it all
She said «I couldn’t stand another day
Of this rain that’s got to fall»
Just an ordinary rain
Ordinary rain
Who would have thought such a drowning flood
In an ordinary rain
Ordinary rain

Ordinary Rain (переклад)

Люди прокинулися до іншого дня
Усю ніч йшов дощ
Поснідали, пішли на роботу й відправили дітей до школи
Не помітити
Звичайний дощ
Звичайний дощ
Хто б міг подумати, що такий потоп
У звичайний дощ
Звичайний дощ
Вона самотня і не може згадати, коли
Вона не почувалася самотньою
І в її природному стані темряви
З людьми або в дома
Він приходить додому увечері
Поверніть записку, яка все розповідає
Вона сказала: «Я не витримала іншого дня
Про цей дощ, який має випасти»
Звичайний дощ
Звичайний дощ
Хто б міг подумати, що такий потоп
У звичайний дощ
Звичайний дощ