Переклад тексту пісні Lover Of My Friend - Melanie

Lover Of My Friend (оригінал)

Where do I take it
Where will it go
I’m scared to death of changing what I know for the unknown
Where will it lead and how will it end
If I become the lover of my friend
It’s been a lifetime, maybe more
I think we were soldiers
It must have been war
We stood for something greater than life
You took it for me on the day that you died
Where will it lead and how will it end
If I become the lover of my friend
What is a friend
What makes a mother, father, husband, wife, sister
What makes a brother?
We just agree, and that’s what we do
You stand by me and I’ll stand by you
Where will it lead and how will it end
If I become the lover of my friend
Where will I take it
Where will it go

Lover Of My Friend (переклад)

Де я взяти
Куди це піде
Я до смерті боюся змінити те, що я знаю, на невідоме
Куди це приведе і чим закінчиться
Якщо я стану коханцем мого друга
Це було життя, а може й більше
Мені здається, ми були солдатами
Мабуть, це була війна
Ми стояли за щось більше, ніж життя
Ти взяв це за мене у той день, коли помер
Куди це приведе і чим закінчиться
Якщо я стану коханцем мого друга
Що таке друг
Що робить матір, батька, чоловіка, дружину, сестру
Що робить брата?
Ми просто погоджуємось, і це те, що ми робимо
Ти стоїш зі мною, а я буду поруч із тобою
Куди це приведе і чим закінчиться
Якщо я стану коханцем мого друга
Де я візьму це
Куди це піде