Переклад тексту пісні Long, Long Time - Melanie

Long, Long Time - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long, Long Time, виконавця - Melanie. Пісня з альбому Melanie Selected Hits Vol. 2, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

Long, Long Time

(оригінал)
Love will abide, take things in stride
Sounds like good advise but there’s no one by my side
And time washes clean, love’s wounds unseen
That’s what someone told me but I don’t know what it means
'Cause I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think I’m gonna love you for a long, long time
Caught in my fears, blinking back the tears
I can’t say you hurt me 'cause you never let me near
And I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think it’s gonna hurt me for a long, long time
Wait for the day, you go away
Knowing that you warned me of the price I have to pay
And love’s fun lost, who knows the cost
Living in the memory of a love that never was
'Cause I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think I’m gonna love you for a long, long time
I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think I’m gonna hurt me for a long, long time
I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think I’m gonna love you for a long, long time
(переклад)
Любов залишиться, ставтеся до справи
Звучить як гарна порада, але поруч зі мною нікого немає
І час омиває, любовні рани непомітні
Це те, що мені хтось сказав, але я не знаю, що це означає
Тому що я зробив усе, що знав, щоб зробити вас своїм
І я думаю, що буду любити тебе довго-довго
Охоплений моїми страхами, стримуючи сльози
Я не можу сказати, що ти завдав мені болю, тому що ніколи не підпускаєш мене поблизу
І я зробив усе, що знав, щоб зробити вас своїм
І я думаю, що це буде мені боляче на довго-довго
Дочекайтеся дня, ви підете
Знаючи, що ви попередили мене про ціну, яку я маю заплатити
І любов втрачена, хто знає ціну
Жити в пам’яті про кохання, якого ніколи не було
Тому що я зробив усе, що знав, щоб зробити вас своїм
І я думаю, що буду любити тебе довго-довго
Я зробив усе, що знав, щоб зробити вас своїм
І я думаю, що буду ображати себе на довго-довго
Я зробив усе, що знав, щоб зробити вас своїм
І я думаю, що буду любити тебе довго-довго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie