Переклад тексту пісні Left Over Wine - Melanie

Left Over Wine - Melanie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Left Over Wine, виконавця - Melanie. Пісня з альбому Simply Melanie, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2017
Лейбл звукозапису: Westside
Мова пісні: Англійська

Left Over Wine

(оригінал)
What do you do when the people go home
And what do you do when the show is all done
I know what I’ll do in the alone of my time
But what will I do with the leftover wine
A line from a poem of my childhood has said
That visions of sugarplums were gonna dance in my head
I’ll spend my whole life making the time rhyme
But I’ll still have a bowl of leftover wine
I’ll spend my whole life making the time rhyme
And then I’ll sing them a song of mine
You know I’m gonna do anything
Just to take up time
Cause I can’t find a taker for the leftover wine
(and) what do you do when the people go home
And what do you do when the show is all done
I know what I’ll do in the alone of my time
But what will I do with the leftover wine
I’m gonna spend my whole life making the time rhyme
And then I’m gonna run to the people
And I’ll sing them a song of mine
You know I’m gonna do anything
Just to take up time
Cause I can’t find a taker for the leftover wine
I’ll drink some of yours
If you’ll drink all of mine
Because I can’t stand the taste of that leftover wine
And I’m gonna drink some of yours
If you’ll drink all of mine
Because I can’t stand the taste of leftover wine
And I’ll drink some of yours
If you’ll drink all of mine
I can’t stand the taste of leftover wine
(переклад)
Що ви робите, коли люди йдуть додому
І що ви робите, коли шоу закінчено
Я знаю, що зроблю в самий свой час
Але що я буду робити із залишками вина
Рядок із вірша мого дитинства сказав
У моїй голові танцювали бачення цукрових слив
Я проведу все своє життя, щоб час римувати
Але я все одно буду мати миску залишків вина
Я проведу все своє життя, щоб час римувати
А потім я заспіваю їм свою пісню
Ви знаєте, що я зроблю що завгодно
Просто щоб забрати час
Тому що я не можу знайти приймача залишок вина
(і) що ви робите, коли люди йдуть додому
І що ви робите, коли шоу закінчено
Я знаю, що зроблю в самий свой час
Але що я буду робити із залишками вина
Я збираюся провести все своє життя, щоб час римувати
А потім я біжу до людей
І я заспіваю їм свою пісню
Ви знаєте, що я зроблю що завгодно
Просто щоб забрати час
Тому що я не можу знайти приймача залишок вина
Я вип’ю трохи твоїх
Якщо ти вип’єш усе моє
Тому що я не можу терпіти смак того вина, що залишилося
І я вип’ю трохи твого
Якщо ти вип’єш усе моє
Тому що я терпіти не можу смаку залишків вина
І я вип’ю трохи твоїх
Якщо ти вип’єш усе моє
Я не можу терпіти смак залишок вина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексти пісень виконавця: Melanie