Переклад тексту пісні Runnin' After Love - Melanie, Michael Brecker, Randy Brecker

Runnin' After Love (оригінал)

Runnin' after love is like
Runnin' after someone else’s train
It’s takin' off without me once again
Riding out my passions as they grow
Giving life to love I know will end
The part of me that aches longs for the pain
To take me once again
Makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Well I’m, makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Chasin' after love we’re beggars
Rolling high and reaching for your own
Far from the heart and off the bone
And comin' out alone
Makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Well I’m, makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Runnin' after love is like
Runnin' after someone else’s train
It’s takin' off without me once again
Riding out my passions as they grow
Giving life to love I know will end
The part of me that aches longs for the pain
To take me once again
Makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Oh I’m, makin' it easy this time
Takin' it easy in love
Runnin' after love is like
Runnin' after someone else’s train
It’s takin' off without me once again
Runnin' after love is like
Runnin' after love and missing the train
Runnin' after love and missing the train
Take me once again
Take me once again
Take me once again
Take me once again
Missing the train

(переклад)

Бігати за коханням — це схоже
Бігати за чужим потягом
Знову без мене
Вирішувати свої пристрасті, коли вони ростуть
Я знаю, що віддати життя любові, я знаю, закінчиться
Частина мене, яка болить, прагне болю
Щоб взяти мене ще раз
Цього разу зробити це легко
Легко закохатися
Ну, цього разу я роблю це легко
Легко закохатися
Гоняючись за коханням, ми жебраки
Кататися високо і тягнутися до свого
Далеко від серця і від кісток
І вийти сам
Цього разу зробити це легко
Легко закохатися
Ну, цього разу я роблю це легко
Легко закохатися
Бігати за коханням — це схоже
Бігати за чужим потягом
Знову без мене
Вирішувати свої пристрасті, коли вони ростуть
Я знаю, що віддати життя любові, я знаю, закінчиться
Частина мене, яка болить, прагне болю
Щоб взяти мене ще раз
Цього разу зробити це легко
Легко закохатися
О, я цього разу полегшую це
Легко закохатися
Бігати за коханням — це схоже
Бігати за чужим потягом
Знову без мене
Бігати за коханням — це схоже
Бігати за коханням і пропускати потяг
Бігати за коханням і пропускати потяг
Візьміть мене ще раз
Візьміть мене ще раз
Візьміть мене ще раз
Візьміть мене ще раз
Пропустив потяг