Переклад тексту пісні I'm Saving Everything You Do - Melanie

I'm Saving Everything You Do (оригінал)

You’re amazing and I like your style
But then it’s not just your behavior
You have this way of making me alive
I hope I stay this way forever
Then it occurs to me if you should fall
Will I go tumbling after
And what if I’m feeling no good at all
Will you bring me out and could we laugh about it
Don’t really know you
But I do, I do admire the art of making things go your way
But if the day should come when you cannot
I hope you’ll see it as a short delay
But if you ever find yourself in doubt
You can look in my direction
'Cause I’ll remember, though I’ll never count
I will tell you things you’ve done
And maybe we’ll laugh the doubt away
So if you’re broken, come to me
Come to me all blue
I’m saving everything you do
So anyway I’ve got it down for you
I’m saving everything you do
I will tell you things you’ve done
And maybe we’ll laugh the doubt away
So if you’re broken, come to me
Come to me all blue
I’m saving everything you do
So anyway I’ve got it down for you
I’m saving everything you do
Everything you do

I'm Saving Everything You Do (переклад)

Ви чудові, і мені подобається ваш стиль
Але це не тільки ваша поведінка
У вас є такий спосіб зробити мене живим
Я сподіваюся, залишуся таким назавжди
Тоді мені спадає якщо ти впадеш
Чи я піду потім
А що, якщо я почуваюся зовсім погано
Ви виведете мене і чи могли б ми посміятися з цього приводу
Не знаю тебе насправді
Але я захоплююся мистецтвом домагатися, щоб усе йшло по-своєму
Але якщо настане день, коли ви не зможете
Сподіваюся, ви побачите це як коротку затримку
Але якщо ви колись сумніваєтеся
Ви можете подивитися в мому напрямку
Бо я пам’ятатиму, хоча ніколи не рахуватиму
Я розповім вам про те, що ви зробили
І, можливо, ми розсмішимо сумніви
Тож якщо ви зламалися, приходьте до мене
Підійди до мене весь синій
Я зберігаю все, що ви робите
Тож у будь-якому випадку я приготував це для вас
Я зберігаю все, що ви робите
Я розповім вам про те, що ви зробили
І, можливо, ми розсмішимо сумніви
Тож якщо ви зламалися, приходьте до мене
Підійди до мене весь синій
Я зберігаю все, що ви робите
Тож у будь-якому випадку я приготував це для вас
Я зберігаю все, що ви робите
Все, що ви робите