Переклад тексту пісні Center Of The Circle - Melanie

Center Of The Circle (оригінал)

Well I was born between the signs
I got some time so hold me mister
You’ve got what’s been on my mind
Keep on holding me
Hold me I need everybody
Keep me while I look around
You’ve got what I haven’t found
Keep on holding me
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I wish I lived a blessed life
Home grown food and Christ on Sunday
In another life time one day
That is where I’ll be
Oh, hold me I need everybody
Keep me in your light, light sun
Until I’m center of your circle
Keep me hangin' on
Until I’m center of your circle
Keep me hangin' on
Well I was born between the signs
Got some time so hold me mister
You’ve got what’s been on my mind
Keep on holding me
Hold me I need everybody
Keep me while I’m feeling down
You’ve got what I haven’t found
Keep on holding me
Oh, hold me I need everybody
Keep me in your light light sun
Until I’m center of your circle
Keep me hangin' on
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
La la la la
Da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Center Of The Circle (переклад)

Ну, я народився між знаками
У мене є час, тож тримайте мене, пане
У вас є те, що було в моїй думці
Тримай мене
Тримай мене, мені потрібні всі
Тримай мене, поки я озираюся
У вас є те, чого я не знайшов
Тримай мене
Doo doo doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Я бажав би жити благословенним життям
Домашня їжа і Христос у неділю
В іншому житті один день
Ось де я буду
О, тримайте мене, я потребую всіх
Тримай мене на своєму світлому, світлому сонці
Поки я не буду в центрі твого кола
Тримайте мене
Поки я не буду в центрі твого кола
Тримайте мене
Ну, я народився між знаками
У вас є час, тож потримайте мене, пане
У вас є те, що було в моїй думці
Тримай мене
Тримай мене, мені потрібні всі
Тримайте мене, поки я відчуваю себе пригніченим
У вас є те, чого я не знайшов
Тримай мене
О, тримайте мене, я потребую всіх
Тримай мене на своєму світлому сонці
Поки я не буду в центрі твого кола
Тримайте мене
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Ла-ля-ля-ля
Da da da da da da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля