Переклад тексту пісні Beautiful Sadness - Melanie

Beautiful Sadness (оригінал)

Nobody’s home tonight and I’ve left my key
Somehow this place we live never belonged to me
I should’ve made the big move
Cause our love is past
You tell me love is like that
Ah don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Don’t make me laugh
Cause nothing less than what is true
Is all I need to know
Spare me lines about growing pains
And your freedom to come and to go Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Don’t make me laugh
Some folks make the most of their little cry
I shall love every minute when we say goodbye
Cause I can’t, I can’t, I can’t be in between
Your little more, little more than past
Just leave me my beautiful sadness
Just leave me my beautiful sadness
Just leave me my beautiful sadness
Just leave me my beautiful sadness
And Oooh, don’t make me laugh
Please leave me, leave me, in my beautiful sadness
And don’t baby, don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t Oooh, don’t make me laugh

Beautiful Sadness (переклад)

Сьогодні ввечері нікого вдома, а я залишив ключ
Чомусь це місце, в якому ми живемо, ніколи не належало мені
Мені слід було зробити великий крок
Бо наша любов минула
Ти кажеш мені любов це таким
Ах, не смішіть мене
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
І не смішіть мене
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
І не смішіть мене
Не смішіть мене
Причина не менше, ніж те, що є правдою
Це все, що мені потрібно знати
Позбавте мене від рядків про біль у рості
І ваша свобода приходити і відходити Просто залиште мою прекрасну печаль
І не смішіть мене
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
І не смішіть мене
Не смішіть мене
Деякі люди якнайбільше використовують свій маленький плач
Я буду любити кожну хвилину, коли ми прощаємося
Тому що я не можу, я не можу, я не можу бути поміж
Твоє трохи більше, трохи більше, ніж минуле
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
І не смішіть мене
Будь ласка, залиште мене, залиште мене в мій прекрасній печалі
І не діток, не смішіть мене
Просто залиш мені мою прекрасну печаль
І не смішіть мене