Переклад тексту пісні The Healer - Mekong Delta

The Healer (оригінал)

It was the time we cried for justice loud
We did and felt so proud
Then they start to cut the moral out
Allright, we have allowed
And they start to sort the people out
We looked away and had no doubt
See, when he first came it looked like a sign
He promised to save us from crime
So we thought everything would be fine
And he heals all our wounds — but…
Then he starts saying
doubters are waiting
He talked about
the only one
he had become
the only thing
that we could win
and pray to him — so pray to him
And it seems to be that hear now, fear now
We, we didn’t see
the tears now, tears now
And could it really be that we we’re never free or meant to be — see
We called him healer, see what we got
We were believers, see what we got
And now we cry for freedom loud
They laugh and felt so proud
Then we tried to turn the wheel around
Too late, we’re not allowed
See, when he first came it looked like a sign
He promised to save us from crime
So we thought everything would be fine
He heals all our wounds — but…

The Healer (переклад)

Це був час, коли ми голосно волали про справедливість
Ми так пишалися
Потім вони починають вирізати мораль
Гаразд, ми дозволили
І вони починають розбирати людей
Ми відвели погляд і не сумнівалися
Бачите, коли він вперше прийшов це виглядало як знак
Він обіцяв врятувати нас від злочину
Тож ми думали, що все буде добре
І він зцілює всі наші рани — але…
Тоді він починає говорити
сумнівники чекають
Він говорив про
єдиний
він став
єдине
що ми могли б перемогти
і моліться йому — так моліться йому
І, здається, що чуєш зараз, зараз страх
Ми, ми не бачили
сльози зараз, сльози зараз
І чи може статися так, що ми ніколи не будемо вільними і не повинні бути — дивіться
Ми назвали його цілителем, подивіться, що ми отримали
Ми були віруючими, подивіться, що ми отримали
А тепер ми голосно кличемо про свободу
Вони сміються й відчувають гордість
Потім ми спробували повернути кермо
Занадто пізно, нам заборонено
Бачите, коли він вперше прийшов це виглядало як знак
Він обіцяв врятувати нас від злочину
Тож ми думали, що все буде добре
Він зцілює всі наші рани — але…