Переклад тексту пісні Memories of Tomorrow - Mekong Delta

Memories of Tomorrow - Mekong Delta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories of Tomorrow, виконавця - Mekong Delta. Пісня з альбому Intersections, у жанрі
Дата випуску: 19.04.2012
Лейбл звукозапису: Butler, Mekong Delta, MoCD
Мова пісні: Англійська

Memories of Tomorrow

(оригінал)
All alone, I feel cold inside
Loneliness, I’m the only one to know
I am one with my armchair
All night I’m playing for you
Though I know you won’t thank me
What else is left now to do?
It is here (I will defend you)
Near and nearer (fight it back)
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Memories, memories of tomorrow
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Dear me, memories of tomorrow
Once I was dead, I know I’ll be
I’ve diffracted it all on myself
Oh, can’t this chalice pass by me
Why can’t it be someone else
I’ve got to pay for the world now
If not, there’s no one to do
It is here (I will defend you)
Near and nearer (fight it back)
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Memories, memories of tomorrow
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Dear me, memories of tomorrow
(переклад)
Мені самотньо всередині
Самотність, я єдиний, хто знаю
Я є єдний зі своїм кріслом
Всю ніч я граю для тебе
Хоча я знаю, що ти мені не подякуєш
Що ще залишилося робити?
Це тут (я захищатиму вас)
Ближче й ближче (відбивайся)
Однією ногою в могилі, я все це бачив раніше
Спогади, спогади про завтрашній день
Однією ногою в могилі, я все це бачив раніше
Любий, спогади про завтрашній день
Коли я помру, я знаю, що буду мертвою
Я все це дифрагував на собі
О, не може ця чаша пройти повз мене
Чому це не може бути хтось інший
Я маю заплатити за світ зараз
Якщо ні, то нема кому робити
Це тут (я захищатиму вас)
Ближче й ближче (відбивайся)
Однією ногою в могилі, я все це бачив раніше
Спогади, спогади про завтрашній день
Однією ногою в могилі, я все це бачив раніше
Любий, спогади про завтрашній день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Age of Agony 1987
The Cure 1987
Without Honour 1987
Hatred 1987
True Lies 1987
Black Sabbath 1987
Confession of Madness 1987
Kill the Enemy 1987
Innocent? 1992
The Jester 1989
Shades of Doom (Cyberpunk 2) 1989
No Friend of Mine 1989
Ratters 2007
Society In Dissolution 2007
Defenders Of The Faith 2007
Immortal Hate 2007
Rules Of Corruption 2007
Ever Since Time Began 1989
Night on a Bare Mountain 2013
Symphony Of Agony 2007

Тексти пісень виконавця: Mekong Delta