Переклад тексту пісні King with broken crown (le diable) - Mekong Delta

King with broken crown (le diable) (оригінал)

Skull in my hands
Someone is mumbling in front of me
Nameless fear is all around
Don’t believe what I was told
So I’ve found you
Condamned king of this pain
You are here
Look at me
Malignity
What you see
Eternity
Lord of fear
Can’t you hear?
I sensed the spite
Behind your golden mask
Awkward years I rushed through
Try to find you
Lost myself in agony
Sentiments, walled in heart
And this
Hokey
Talking
what you
stand for
Freedom
Mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me
Don’t stare at me
as if I am dehumanized
There’s a lot left to do
blow out candles
Can’t you see it in my eyes
I am the one who take the lives
And your futile hoping
can’t free all those
you love
mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me

King with broken crown (le diable) (переклад)

Череп у моїх руках
Хтось бормоче переді мною
Безіменний страх навколо
Не вірте тому, що мені сказали
Так я тебе знайшов
Засуджений король цього болю
Ти тут
Подивись на мене
Злоякісність
Що ти бачиш
Вічність
Господь страху
Ви не чуєте?
Я відчула зло
За твоєю золотою маскою
Незручні роки, які я провів
Спробуйте знайти вас
Загубився в агонії
Почуття, замуровані в серці
І це
Хокей
Розмовляючи
що ти
стояти за
Свобода
людство
Тому я розпочинаю війну
І мовчки
За що вмирають
І раптом
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчинив ці двері
це ти і я
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчиню ці двері
це ти і я
Не дивіться на мене
ніби я дегуманізований
Залишилося багато чого зробити
задувати свічки
Хіба ти не бачиш це в моїх очах
Я той, хто забирає життя
І твої марні сподівання
не можу звільнити всі ці
ти кохаєш
людство
Тому я розпочинаю війну
І мовчки
За що вмирають
І раптом
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчинив ці двері
це ти і я
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчиню ці двері
це ти і я