Переклад тексту пісні King with broken crown (le diable) - Mekong Delta

King with broken crown (le diable) - Mekong Delta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні King with broken crown (le diable), виконавця - Mekong Delta. Пісня з альбому Wanderer on the Edge of Time, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Butler, Mekong Delta, MoCD
Мова пісні: Англійська

King with broken crown (le diable)

(оригінал)
Skull in my hands
Someone is mumbling in front of me
Nameless fear is all around
Don’t believe what I was told
So I’ve found you
Condamned king of this pain
You are here
Look at me
Malignity
What you see
Eternity
Lord of fear
Can’t you hear?
I sensed the spite
Behind your golden mask
Awkward years I rushed through
Try to find you
Lost myself in agony
Sentiments, walled in heart
And this
Hokey
Talking
what you
stand for
Freedom
Mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me
Don’t stare at me
as if I am dehumanized
There’s a lot left to do
blow out candles
Can’t you see it in my eyes
I am the one who take the lives
And your futile hoping
can’t free all those
you love
mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me
(переклад)
Череп у моїх руках
Хтось бормоче переді мною
Безіменний страх навколо
Не вірте тому, що мені сказали
Так я тебе знайшов
Засуджений король цього болю
Ти тут
Подивись на мене
Злоякісність
Що ти бачиш
Вічність
Господь страху
Ви не чуєте?
Я відчула зло
За твоєю золотою маскою
Незручні роки, які я провів
Спробуйте знайти вас
Загубився в агонії
Почуття, замуровані в серці
І це
Хокей
Розмовляючи
що ти
стояти за
Свобода
людство
Тому я розпочинаю війну
І мовчки
За що вмирають
І раптом
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчинив ці двері
це ти і я
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчиню ці двері
це ти і я
Не дивіться на мене
ніби я дегуманізований
Залишилося багато чого зробити
задувати свічки
Хіба ти не бачиш це в моїх очах
Я той, хто забирає життя
І твої марні сподівання
не можу звільнити всі ці
ти кохаєш
людство
Тому я розпочинаю війну
І мовчки
За що вмирають
І раптом
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчинив ці двері
це ти і я
Тепер я більше не осліплений
І, нарешті
Тоді я відчиню ці двері
це ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Age of Agony 1987
The Cure 1987
Without Honour 1987
Hatred 1987
True Lies 1987
Black Sabbath 1987
Confession of Madness 1987
Kill the Enemy 1987
Innocent? 1992
The Jester 1989
Shades of Doom (Cyberpunk 2) 1989
No Friend of Mine 1989
Ratters 2007
Society In Dissolution 2007
Defenders Of The Faith 2007
Immortal Hate 2007
Rules Of Corruption 2007
Ever Since Time Began 1989
Night on a Bare Mountain 2013
Symphony Of Agony 2007

Тексти пісень виконавця: Mekong Delta