Переклад тексту пісні Heartbeat - Mekong Delta

Heartbeat - Mekong Delta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbeat, виконавця - Mekong Delta. Пісня з альбому Intersections, у жанрі
Дата випуску: 19.04.2012
Лейбл звукозапису: Butler, Mekong Delta, MoCD
Мова пісні: Англійська

Heartbeat

(оригінал)
In the shadow of our industry
We constructed all these big machines
Symbolizing what we want to be
Superpowers of insanity
Accepting all of this bureaucracy
Content to be another wannabe
Obscured by all of this complexity
Consumed as fuel for even bigger dreams
Little voices saying please sign here
You know these children are too young my dear
And the endless sound of moving parts
Replaced the rhythm of their strained hearts
While the wheels continue turning
We still believe in sold out learning
In the center are these blinded eyes
Masked by a melted fire out of ice
Answers finally came to me
Inside a plastic strawberry
Creeping through your cancered skin
Remember that your life is a sin
Lost like a heartbeat
We will never hear
Caught by the house of coldness
We all fear
And in our blindness we can’t see
The ghost of all we used to be
In the daylight of our destiny
Swimming in reflected vanity
So you smoke another cigarette
One more thing in life that you’ll regret
While the wheels continue turning
We still believe in sold out learning
In the center are these blinded eyes
Masked by a melted fire out of ice
Lost like a heartbeat
We will never hear
Caught by the house of coldness
We all fear
And in our blindness we can’t see
The ghost of all we used to be
(переклад)
У тіні нашої галузі
Ми сконструювали всі ці великі машини
Символізація того, ким ми хочемо бути
Суперздібності божевілля
Прийнявши всю цю бюрократію
Контент, щоб бути ще одним бажаючим
Прихований всі цієї складності
Використовується як паливо для ще більших мрій
Маленькі голоси кажуть, будь ласка, підпишіть тут
Ти знаєш, що ці діти занадто малі, моя люба
І нескінченний звук рухомих частин
Замінив ритм їхніх напружених сердець
При цьому колеса продовжують обертатися
Ми досі віримо в розпродане навчання
У центрі — ці засліплені очі
Замаскований вогнем, що розтанув із льоду
Відповіді нарешті прийшли до мене
Усередині пластикової полуниці
Пролізаючи крізь вашу ракову шкіру
Пам’ятайте, що ваше життя — гріх
Втрачено, як серцебиття
Ми ніколи не почуємо
Спійманий будинком холоду
Ми всі боїмося
І в нашій сліпоті ми не бачимо
Привид усіх, якими ми були раніше
У світлі нашої долі
Плавання у відображеному марнославстві
Тож ви викурюєте ще одну сигарету
Ще одна річ у житті, про яку ви пошкодуєте
При цьому колеса продовжують обертатися
Ми досі віримо в розпродане навчання
У центрі — ці засліплені очі
Замаскований вогнем, що розтанув із льоду
Втрачено, як серцебиття
Ми ніколи не почуємо
Спійманий будинком холоду
Ми всі боїмося
І в нашій сліпоті ми не бачимо
Привид усіх, якими ми були раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Age of Agony 1987
The Cure 1987
Without Honour 1987
Hatred 1987
True Lies 1987
Black Sabbath 1987
Confession of Madness 1987
Kill the Enemy 1987
Innocent? 1992
The Jester 1989
Shades of Doom (Cyberpunk 2) 1989
No Friend of Mine 1989
Ratters 2007
Society In Dissolution 2007
Defenders Of The Faith 2007
Immortal Hate 2007
Rules Of Corruption 2007
Ever Since Time Began 1989
Night on a Bare Mountain 2013
Symphony Of Agony 2007

Тексти пісень виконавця: Mekong Delta