Переклад тексту пісні Dances of Death - Mekong Delta

Dances of Death (оригінал)

B) Eruption
C) Beyond The Gates
Time — passing as the world
changed its face
Past — all that used to be not a trace
Now — all that was is gone
can’t you see
Always questions
What — happened to our world
different now
Why — answers can’t be found
tell me now
Now — dissolution is all I see
As I meandered this world I saw strange faces
I’ve seen some gastly bizarre phenomenon
Such desolation and pain I can’t describe it
But always something was there that led me on
Never saw a place like this
How can such a place exist
Brotherhood of happiness
Inviting me I can’t resist
How can such a thing exist
Inviting me I can’t resist
Never saw a place like this
Never saw a …
The priests gave us reason
Brought hope to our season
They gave us the will to survive
It’s healthy and clean here
It’s just like a dream here
Just thank the priests you’re alive
I had a vision — then it was gone
Something there I just can’t put my finger on
Crys — from the other side
calling me
Lies — message from beyond
curse the priests
Why — I don’t understand
Share the feast
Cataclysmic
Dark — figures in the midst
help denied
Death — tightening it’s fist
no reply
Rage — tell me what is this
paradox
And as the people all dance in celebration
They seem so happy and so preoccupied
Somehow I don’t understand this fascination
I think it all will be clear when I’m inside
Where did all these priests come from
What kind of men have you become
Serve and never question why
Worship Talons from the sky
What lies beyond the golden gate
A journey of uncertain fate
Serve and never question why
Serve and never question why
Question why
It’s nicer than nice here
A real paradise here
It’s really too good to believe
There’s growing in knowing
And that’s where I’m going
The gates are prepared to receive,
receive … me
D) Outburst
E) Days Of Betrayal
Gates far behind
Priests out of mind
Endless the night
Nocturnal flight
Eyes in the dark
Wait for the spark
Waste everywhere…
Peril in sight
Pray for the light
Phantoms in black
Mutants attack
Bareskin and bone
Hunger the hone
No apathy
For what I see
The tunnel in the mountainside
Looks like a place to hide
Descending into darkness now
A chamber deep inside
Days of betrayal
Days of betrayal
Days of betrayal
Days of
Automaton
Screen coming on
Ancient machines
What does it mean
Bio chip here
Message of fear
Shocking the view
Morbid and true
A chance to save the human race
Chaos we can avoid
A mighty power out of place
That has to be destroyed
Days of betrayal
Days of betrayal
Days of betrayal
The end of the begining of,
What is but never really was
Now press on and go beyond
I could try a million times,
And cry until the end of time
But it won’t cange a thing
F) Restless
G) Sanctuary
Don’t believe all that you see
'Cause it can never be
Truth could be there in disguise
So never trust your eyes
Wandering aimless through time
Wondering what I will find
So many years on my own
No place I can call home
A dome upon the hill — stare
What can that builing be — sound
I hear a melody — look
That’s my philosophy — wait
The truth is for the brave — and
It’s like a tidal wave now
Entities all dressed in white
No end in sight
Some giants, some little ones
Where are they from
Packed inside this mega-dome
Why have they come
Where are all these giants from
Why have they come
My eyes are playing tricks on me
These things I really can’t believe
They’ve got the heads of human men
And the bodies of machines

(переклад)

Б) Виверження
В) За воротами
Час — плине як світ
змінив своє обличчя
Минуле — все те, що раніше не не слід
Тепер — все, що було, зникло
ти не бачиш
Завжди запитання
Що — сталося з нашим світом
зараз інакше
Чому — відповіді не можна знайти
скажи мені
Тепер — розпуск — це все, що я бачу
Коли я блукав цим світом, бачив дивні обличчя
Я бачив якесь вкрай дивне явище
Таке спустошення і біль я не можу описати
Але завжди щось спонукало мене
Ніколи не бачив такого місця
Як таке місце може існувати
Братство щастя
Запрошуючи мене, я не можу встояти
Як таке може існувати
Запрошуючи мене, я не можу встояти
Ніколи не бачив такого місця
Ніколи не бачив…
Священики дали нам причину
Вселили надію в наш сезон
Вони дали нам волю до виживання
Тут чисто і здорово
Тут як у сні
Просто подякуйте священикам, що ви живі
У мене було бачення — потім воно зникло
Щось там, я просто не можу доторкнутися пальцем
Плаче — з іншого боку
дзвонить мені
Брехня — повідомлення з-поза меж
проклинати священиків
Чому — я не розумію
Поділіться святом
Катаклізмічний
Темні — фігури посередині
у допомозі відмовлено
Смерть — стиснення кулака
без відповіді
Гнів — скажи мені що це
парадокс
І як весь народ танцює на святі
Вони здаються такими щасливими й такими заклопотаними
Чомусь я не розумію цього захоплення
Я думаю все стане ясно, коли я буду всередині
Звідки взялися всі ці священики
Якими ви стали чоловіками
Служіть і ніколи не запитуйте, чому
Поклоняйтеся Талонам з неба
Що лежить за золотими воротами
Подорож невизначеної долі
Служіть і ніколи не запитуйте, чому
Служіть і ніколи не запитуйте, чому
Питання чому
Тут краще ніж добре
Тут справжній рай
Це дійсно занадто добре, щоб повірити
Знання зростає
І ось куди я йду
Ворота готові прийняти,
прийми... мене
Г) Спалах
E) Дні зради
Ворота далеко позаду
Священики з глузду
Нескінченна ніч
Нічний політ
Очі в темряві
Чекайте іскри
Скрізь сміття…
Небезпека на очі
Моліться за світло
Фантоми в чорному
Мутанти атакують
Гола шкіра і кістка
Голодуйте
Ніякої апатії
За те, що я бачу
Тунель на схилі гори
Схоже місце сховатися
Зараз спускається в темряву
Камера глибоко всередині
Дні зради
Дні зради
Дні зради
Дні
Автомат
Вмикається екран
Стародавні машини
Що це означає
Біочіп тут
Повідомлення страху
Шокуючий вид
Хворо і правдиво
Шанс врятувати людський рід
Хаос, якого можна уникнути
Могутня сила не на своєму місці
Це потрібно знищити
Дні зради
Дні зради
Дні зради
Кінець початок,
Що є, але ніколи не було насправді
Тепер натисніть і вийдіть за межі
Я міг би спробувати мільйон разів,
І плакати до кінця часів
Але це нічого не змінить
F) Неспокійний
Ж) Святилище
Не вірте всьому, що бачите
Тому що не може бути ніколи
Правда може бути там прихованою
Тому ніколи не довіряйте своїм очам
Блукання безцільно в часі
Цікаво, що я знайду
Стільки років самостійно
Немає місця, де я можу назвати домівку
Купол на пагорбі — дивіться
Якою може бути ця будівля — звуком
Я чую мелодію — дивіться
Це моя філософія — зачекайте
Правда для сміливих — і
Зараз це як припливна хвиля
Суб’єкти, всі одягнені в біле
Не видно кінця
Деякі гіганти, деякі маленькі
Звідки вони
Упакований у цей мега-купол
Чому вони прийшли
Звідки всі ці гіганти
Чому вони прийшли
Мої очі грають зі мною
У ці речі я дійсно не можу повірити
У них голови людських людей
І корпуси машин