Переклад тексту пісні Pop & Television - Meja

Pop & Television (оригінал)

You’re itching from the fever
You get from your receiver
Forever gonna be there
Always tuning in the news
On your radio hoping for
A brainstorm bullet
Write a letter to a talk show
Hosted by a one eyed ghost
Don’t deny imagination
In a hopeless situation
Hide in your own pocket
Ride your silver rocket
Sing a simple song
Nothing can go wrong
Pop & Television turns you on
Electric meditation strong enough
To be my little doll
Pop & Television sings your song
And never tells you
You are wrong
And that’s what really turns you on
Acting really brave
Cuz you know you got it made
Another pop slave always
Looking for a dream on your life screen
A little something in between
You’re throwing out yourself on the net
Rocking with a three legged mermaid
Sadness can be education
Madness perfect explanation
Hide in your own pocket
Ride your silver rocket
Sing a simple song
Nothing can go wrong
Pop & Television turns you on
Electric meditation strong enough
To be my little doll
Pop & Television sings your song
And never tells you
You are wrong
And that’s what really turns you on
Buy your pleasure friend
Play it 'til the end
Then you start again
Without the lonely desperation
A brand new guaranteed relation
You’ll be a famous star
A perfect what you are
Funny situation
Enjoy your reputation, now
Pop & Television turns you on
Electric meditation strong enough
To be my little doll
Pop & Television sings your song
And never tells you
You are wrong
And that’s what really turns you on

Pop & Television (переклад)

Вас свербить від лихоманки
Ви отримуєте зі свого приймача
Назавжди буде там
Завжди слідкуйте за новинами
На вашому радіо сподіваюся
Куля для мозкового штурму
Напишіть листа для ток-шоу
Організатор одноокий привид
Не заперечуйте фантазії
У безнадійній ситуації
Сховай у власну кишеню
Покатайтеся на своїй срібній ракеті
Заспівайте просту пісню
Ніщо не може піти не так
Поп і телебачення заворожують вас
Електрична медитація досить сильна
Бути моєю лялькою
Pop & Television співає вашу пісню
І ніколи не скаже тобі
Ви неправі
І це те, що вас справді захоплює
Діючи дійсно сміливо
Тому що ви знаєте, що вам це вдалося
Ще один поп-раб завжди
Шукаєте мрію на екрані свого життя
Трохи поміж
Ви кидаєте себе в мережу
Розгойдування з триногою русалкою
Смуток може бути освітою
Безумство ідеальне пояснення
Сховай у власну кишеню
Покатайтеся на своїй срібній ракеті
Заспівайте просту пісню
Ніщо не може піти не так
Поп і телебачення заворожують вас
Електрична медитація досить сильна
Бути моєю лялькою
Pop & Television співає вашу пісню
І ніколи не скаже тобі
Ви неправі
І це те, що вас справді захоплює
Купіть свого друга для задоволення
Грайте до кінця
Потім починаєш знову
Без самотнього розпачу
Абсолютно новий гарантований зв’язок
Ви станете відомою зіркою
Ви ідеальний
Смішна ситуація
Насолоджуйтесь своєю репутацією зараз
Поп і телебачення заворожують вас
Електрична медитація досить сильна
Бути моєю лялькою
Pop & Television співає вашу пісню
І ніколи не скаже тобі
Ви неправі
І це те, що вас справді захоплює