Переклад тексту пісні Ours To Lose - Alyson Stoner, Anna Grace Barlow, Ryan McCartan

Ours To Lose (оригінал)

It gets unbearable
A mi-ll-ion evils
Piercing my heart
Like a poison
I start feeling numb but I can’t let go-o-o
How did we lose our way?
A broken record plays
Round in my head
But it’s all crumbling
And our songs never ever gonna be the same
Im getting good at
Messing up
Long enough
To keep myself from
Feeling love
Out of luck
My hand are tied up
Handcuffs
Guilty of
Words that run away
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
Why does it hurt so much?
Suns turnin' into rust
Burned in the fire
And we’re knots on the wire
But I can’t untangle us
Im getting good at
Messing up
Long enough
To keep myself from
Feeling love
Out of luck
My hands are tied up
Handcuffs
Cut me up
Words that run away
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
If we hold, our doors
Will it ever change?
(Will it ever change?)
No right, or wrong
In the blaming game
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more, closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more, closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
Hmm mmm, hmm mmm
Mmm mmm mmm mmmm

Ours To Lose (переклад)

Це стає нестерпним
Мільйон зла
Пронизує моє серце
Як отрута
Я починаю німіти, але не можу відпустити
Як ми заблукали?
Грає зламана платівка
Кругла в голові
Але це все руйнується
І наші пісні ніколи не будуть такими ж
Мені все добре
Заплутався
Достатньо довго
Щоб утриматися від себе
Відчуття любові
Не пощастило
Моя рука зв’язана
Наручники
Винні в
Слова, які тікають
Коли кожна посмішка здається неможливою, неможливою
І кожна сльоза, яку ти плачеш, нестримна, нестримна
Немає більше закритих дверей
Вибрати може бути так важко
Коли кожне серцебиття дитини наше втрачається
Чому так болить?
Сонце перетворюються на іржу
Згорів у вогні
І ми — вузли на дроті
Але я не можу нас розплутати
Мені все добре
Заплутався
Достатньо довго
Щоб утриматися від себе
Відчуття любові
Не пощастило
Мої руки зв’язані
Наручники
Розріжте мене
Слова, які тікають
Коли кожна посмішка здається неможливою, неможливою
І кожна сльоза, яку ти плачеш, нестримна, нестримна
Немає більше закритих дверей
Вибрати може бути так важко
Коли кожне серцебиття дитини наше втрачається
Якщо ми тримаємо, наші двері
Чи зміниться це колись?
(Чи це колись зміниться?)
Не правильно чи неправильно
У грі звинувачення
Коли кожна посмішка здається неможливою, неможливою
І кожна сльоза, яку ти плачеш, нестримна, нестримна
Ні більше, закриті двері
Вибрати може бути так важко
Коли кожне серцебиття дитини наше втрачається
Коли кожна посмішка здається неможливою, неможливою
І кожна сльоза, яку ти плачеш, нестримна, нестримна
Ні більше, закриті двері
Вибрати може бути так важко
Коли кожне серцебиття дитини наше втрачається
Хмммм, хммммм
Ммммммммммммм