Переклад тексту пісні About Tonight - Ryan McCartan

About Tonight - Ryan McCartan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні About Tonight, виконавця - Ryan McCartan.
Дата випуску: 31.12.2014
Мова пісні: Англійська

About Tonight

(оригінал)
Is it me?
What’s it mean?
Does he know what I’m feeling?
Is it real?
Can he see
My heart on the ceiling?
Cause every word is a dare
Every smile is a sting
Could it be that I care?
This could change everything
About…
Tonight
Do I lie?
Should I say what I’m thinking?
Tongue is tied
To the sky
My heart is sinking
Cause you’re the one that I want
You’re the one that I need
Won’t know how to move on
If we don’t do anything
About tonight
About tonight
About tonight
Put our hearts on the line
There’s no going back
Walk away with the words
If we never ask
I hope I’m right
About tonight
With my breath
On the edge
Will you be there to catch me?
Take a step
Cross the bridge
Jump into the deep
Cause you’re the one that I want
My everything
Won’t know how to move on
If we don’t do anything
About tonight
About tonight
About tonight
Put our hearts on the line
There’s no going back
Walk away with the words
If we never ask
I hope I’m right
About tonight
Cause you’re the one that I want
My everything
Won’t know how to move on
If we don’t do anything
About tonight
About tonight
About tonight
Put our hearts on the line
There’s no going back
Walk away with the words
If we never ask
I hope I’m right
About tonight
I hope I’m right
About tonight
(переклад)
Це я?
Що це означає?
Чи знає він, що я відчуваю?
Це справжнє?
Чи може він бачити
Моє серце на стелі?
Тому що кожне слово — це виважання
Кожна посмішка — жало
Чи може бути мне байдуже?
Це може змінити все
Про…
Сьогодні ввечері
Я брешу?
Чи варто говорити те, що я думаю?
Язик зав’язаний
До неба
Моє серце завмирає
Бо ти той, кого я хочу
Ви той, хто мені потрібен
Не знаю, як рухатися далі
Якщо ні нічого не робимо
Про сьогоднішній вечір
Про сьогоднішній вечір
Про сьогоднішній вечір
Покладіть наші серця на лінію
Немає повернення
Відійди зі словами
Якщо ми ніколи не запитаємо
Сподіваюся, я правий
Про сьогоднішній вечір
З моїм диханням
На краю
Ти будеш там, щоб зловити мене?
Зробіть крок
Перейти через міст
Стрибайте в глибину
Бо ти той, кого я хочу
Моє все
Не знаю, як рухатися далі
Якщо ні нічого не робимо
Про сьогоднішній вечір
Про сьогоднішній вечір
Про сьогоднішній вечір
Покладіть наші серця на лінію
Немає повернення
Відійди зі словами
Якщо ми ніколи не запитаємо
Сподіваюся, я правий
Про сьогоднішній вечір
Бо ти той, кого я хочу
Моє все
Не знаю, як рухатися далі
Якщо ні нічого не робимо
Про сьогоднішній вечір
Про сьогоднішній вечір
Про сьогоднішній вечір
Покладіть наші серця на лінію
Немає повернення
Відійди зі словами
Якщо ми ніколи не запитаємо
Сподіваюся, я правий
Про сьогоднішній вечір
Сподіваюся, я правий
Про сьогоднішній вечір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Dream It ft. Tim Curry, Ben Vereen, Ryan McCartan 2016
Dammit Janet ft. Victoria Justice 2016
Acting Like You Don't 2019
Ours To Lose ft. Anna Grace Barlow, Ryan McCartan 2014
Big Time 2014
Sweet Transvestite ft. Ryan McCartan 2016
Everything 2017
Super Heroes ft. Victoria Justice, Tim Curry 2016
This Nearly Was Mine 2021
Rose Tint My World ft. Staz Nair, Ryan McCartan, Victoria Justice 2016
Planet Hot Dog ft. Ryan McCartan, Ben Vereen, Victoria Justice 2016
Changed My Mind 2018
Do It Like Me 2019
Walk Away 2019
Over at the Frankenstein Place ft. Ryan McCartan, Reeve Carney 2016
Right Now 2017

Тексти пісень виконавця: Ryan McCartan