| About Tonight (оригінал) | About Tonight (переклад) |
|---|---|
| Is it me? | Це я? |
| What’s it mean? | Що це означає? |
| Does he know what I’m feeling? | Чи знає він, що я відчуваю? |
| Is it real? | Це справжнє? |
| Can he see | Чи може він бачити |
| My heart on the ceiling? | Моє серце на стелі? |
| Cause every word is a dare | Тому що кожне слово — це виважання |
| Every smile is a sting | Кожна посмішка — жало |
| Could it be that I care? | Чи може бути мне байдуже? |
| This could change everything | Це може змінити все |
| About… | Про… |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Do I lie? | Я брешу? |
| Should I say what I’m thinking? | Чи варто говорити те, що я думаю? |
| Tongue is tied | Язик зав’язаний |
| To the sky | До неба |
| My heart is sinking | Моє серце завмирає |
| Cause you’re the one that I want | Бо ти той, кого я хочу |
| You’re the one that I need | Ви той, хто мені потрібен |
| Won’t know how to move on | Не знаю, як рухатися далі |
| If we don’t do anything | Якщо ні нічого не робимо |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| Put our hearts on the line | Покладіть наші серця на лінію |
| There’s no going back | Немає повернення |
| Walk away with the words | Відійди зі словами |
| If we never ask | Якщо ми ніколи не запитаємо |
| I hope I’m right | Сподіваюся, я правий |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| With my breath | З моїм диханням |
| On the edge | На краю |
| Will you be there to catch me? | Ти будеш там, щоб зловити мене? |
| Take a step | Зробіть крок |
| Cross the bridge | Перейти через міст |
| Jump into the deep | Стрибайте в глибину |
| Cause you’re the one that I want | Бо ти той, кого я хочу |
| My everything | Моє все |
| Won’t know how to move on | Не знаю, як рухатися далі |
| If we don’t do anything | Якщо ні нічого не робимо |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| Put our hearts on the line | Покладіть наші серця на лінію |
| There’s no going back | Немає повернення |
| Walk away with the words | Відійди зі словами |
| If we never ask | Якщо ми ніколи не запитаємо |
| I hope I’m right | Сподіваюся, я правий |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| Cause you’re the one that I want | Бо ти той, кого я хочу |
| My everything | Моє все |
| Won’t know how to move on | Не знаю, як рухатися далі |
| If we don’t do anything | Якщо ні нічого не робимо |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| Put our hearts on the line | Покладіть наші серця на лінію |
| There’s no going back | Немає повернення |
| Walk away with the words | Відійди зі словами |
| If we never ask | Якщо ми ніколи не запитаємо |
| I hope I’m right | Сподіваюся, я правий |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
| I hope I’m right | Сподіваюся, я правий |
| About tonight | Про сьогоднішній вечір |
Переклад тексту пісні About Tonight - Ryan McCartan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні About Tonight , виконавця -Ryan McCartan
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
Ours To Lose ft. Anna Grace Barlow, Ryan McCartan | 2014 |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 |