Переклад тексту пісні Zeig Mir Dein Gesicht - Megaherz

Zeig Mir Dein Gesicht (оригінал)

Falls du das sein willst was du spürst
kann es notwendig sein
dass du in dir wühlst
Schau wie wir die Dinge verachten
Schau wie wir die Dinge betrachten
dass das Leben uns beengt
dass das Leben uns verdrängt
Sag mir wohin
dich dein Herz verführt
Sag mir wohin du gehst
Sag mir wohin
dich dein Herz verführt
dass du dich bewegst
Komm steh auf und sag es laut
Komm steh auf und sag es jetzt
Komm und zeig mir dein Gesicht
Ist es wirklich zu ertragen
Ist es wirklich zu beklagen
dass diese Reise kläglich sei
Jeder gehetzt und vogelfrei
Sag mir wohin
dich dein Herz verführt
Sag mir wohin du gehst
Sag mir wohin
dich dein Herz verführt
was dich erregt

Zeig Mir Dein Gesicht (переклад)

Якщо ти хочеш бути тим, що відчуваєш
це може знадобитися
що ти копаєшся в собі
Подивіться, як ми зневажаємо речі
Подивіться, як ми дивимося на речі
що життя звужує нас
що життя відштовхує нас
скажи де
твоє серце манить тебе
скажи мені, куди ти йдеш
скажи де
твоє серце манить тебе
що ти рухаєшся
Підійди і скажеш це вголос
Підійди і скажи це зараз
прийди і покажи мені своє обличчя
Чи справді це терпимо?
Чи справді скаржитися
що ця подорож жалюгідна
Всі кинулися і поза законом
скажи де
твоє серце манить тебе
скажи мені, куди ти йдеш
скажи де
твоє серце манить тебе
що вас хвилює