| Gott der du bist im Himmel
| Боже, щоб ти був на небі
|
| Ich weiß was dich quält
| Я знаю, що тебе мучить
|
| Gott der du bist im Himmel
| Боже, щоб ти був на небі
|
| Ich weiß was dir fehlt
| Я знаю, чого тобі не вистачає
|
| Gott der du bist im Himmel
| Боже, щоб ти був на небі
|
| Komm lass uns nicht allein
| давай, не залишай нас самих
|
| Vergib uns unsere Schuld
| Прости нам наш борг
|
| Versuch uns zu verzeihen
| Спробуй нас пробачити
|
| Gott der du bist im Himmel
| Боже, щоб ти був на небі
|
| Dein eigen Fleisch und Blut
| Твоя власна плоть і кров
|
| Hast du für uns gegeben
| ти дав за нас
|
| Doch wofür war das gut
| Але для чого це було добре?
|
| Dein reich kommt nicht
| Ваш багатий не прийде
|
| Und dein Wille geschieht nicht
| І твоєї волі не буває
|
| Nicht im Himmel
| Не на небі
|
| Und auf Erden sowieso nicht
| І все одно не на землі
|
| Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein
| Нелегко бути богом
|
| Ja Sing — Halleluja!
| Так співай — Алілуя!
|
| Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein
| Нелегко бути богом
|
| Nein
| ні
|
| Sing — Halleluja!
| Співайте — Алілуя!
|
| Gott der du bist im Himmel
| Боже, щоб ти був на небі
|
| Ich weiß es ist nicht leicht
| Я знаю, що це непросто
|
| Gott der du bist im Himmel
| Боже, щоб ти був на небі
|
| Ich weiß dass es dir reicht
| Я знаю, що тобі досить
|
| Gott der du bist im Himmel
| Боже, щоб ти був на небі
|
| Ich weiß was dich bewegt
| Я знаю, що вас рухає
|
| Versuch uns zu vergeben
| Спробуй нас пробачити
|
| Oder ist es schon zu spät
| Або вже пізно
|
| Ich bekenne Gott dem Allmachtigen
| Визнаюся перед Всемогутнім Богом
|
| Und allen Brüdern und Schwestern
| І всі брати й сестри
|
| Dass ich Gutes unterlassen und Böses getan habe
| Що я утримався від добра і зла
|
| Ich habe gesündigt in Gedanken, Worten und Werken
| Я згрішив думками, словом і ділом
|
| Durch meine Schuld
| З моєї вини
|
| Durch meine grosse Schuld
| З моєї великої вини
|
| Sing, sing, sing
| Співай, співай, співай
|
| Halleluja!
| Алілуя!
|
| Dein reich kommt nicht
| Ваш багатий не прийде
|
| Und dein Wille geschieht nicht
| І твоєї волі не буває
|
| Nicht im Himmel
| Не на небі
|
| Und auf Erden sowieso nicht | І все одно не на землі |