| Schwere Schritte auf den Stufen
| Важкі кроки на сходах
|
| Niemand hört uns, wenn wir rufen
| Нас ніхто не чує, коли ми дзвонимо
|
| Niemand hört uns, wenn wir schreien
| Ніхто не чує нас, коли ми кричимо
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Wenn er dich nicht greifen kann
| Коли він не може вас схопити
|
| Versteck dich nicht und sei auch niemals still
| Не ховайся і ніколи не мовчи
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann
| Хто боїться чорного
|
| Lässt du nachts die Lichter an
| Ви залишаєте ввімкненим світло на ніч
|
| Und wenn er kommt, was tust du dann?
| А коли він прийде, що ти тоді робитимеш?
|
| Dann laufen wir, laufen wir davon!
| Тоді бігаймо, тікаймо!
|
| Lauf, lauf, lauf
| Біжи, біжи, біжи
|
| Davon
| З того
|
| Lauf, lauf, lauf
| Біжи, біжи, біжи
|
| Davon
| З того
|
| Lauf, lauf, lauf
| Біжи, біжи, біжи
|
| Davon!
| З того!
|
| Wovor willst du dich verstecken?
| від чого ховаєшся?
|
| In den Schränken, unter Betten
| У шафах, під ліжками
|
| Niemand kommt, um uns zu retten
| Ніхто не приходить нас врятувати
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Wenn er dich nicht greifen kann
| Коли він не може вас схопити
|
| Versteck dich nicht und sei auch niemals still
| Не ховайся і ніколи не мовчи
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Hältst du nachts den Atem an
| Ви затримуєте дихання на ніч
|
| Und wenn er kommt, was tust du dann?
| А коли він прийде, що ти тоді робитимеш?
|
| Dann laufen wir, laufen wir davon!
| Тоді бігаймо, тікаймо!
|
| Hörst du ihn?
| ти його чуєш?
|
| Riechst du ihn?
| ти відчуваєш його запах?
|
| Sag, siehst du ihn?
| Скажи, ти його бачиш?
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Und wenn er kommt…
| А коли він прийде...
|
| Dann laufen wir davon!
| Тоді ми тікаємо!
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Lass ihn niemals an dich ran
| Ніколи не дозволяйте йому наблизитися до вас
|
| Doch wenn er kommt, was tun wir dann
| Але коли він прийде, що нам тоді робити
|
| Dann laufen wir, laufen wir davon
| Тоді біжимо, тікаємо
|
| Lauf, lauf, lauf
| Біжи, біжи, біжи
|
| Davon
| З того
|
| Lauf, lauf, lauf
| Біжи, біжи, біжи
|
| Davon
| З того
|
| Lauf, lauf, lauf
| Біжи, біжи, біжи
|
| Davon
| З того
|
| Lauf, lauf, lauf
| Біжи, біжи, біжи
|
| Davon! | З того! |