Переклад тексту пісні Es tut weh - Megaherz

Es tut weh (оригінал)

Ich braver Masochist
Immer nicken und nett grinsen
Ich braver Selbstfaschist
Im Eigenmitleid kann ich winseln
Ich sitz im Elfenbeinhaus
Spendier mir selbst Applaus
Die Saat erkannt
Mit Genuss geb ich mir 'nen Gnadenschuss
Weißt du was ich kann was ich machen kann
Weißt du was mich bricht
Es tut ja gar nicht weh
Ich braver Pazifist
Ich bete fur den Frieden
Ich braver Sadist
In heißem Wasser werd ich dich sieden
Ich sitze im Glashaus
Und komm doch nicht heraus
Ich genieß es mit Genuss
Gebe mir den Gnadenschuss
Es tut ja gar nicht weh
Wirklich überhaupt nicht
Nie und nimmer keinesfalls

Es tut weh (переклад)

Я хоробрий мазохіст
Завжди киває і мило посміхається
Я відважний самофашист
Я можу скиглити від власного жалю
Я сиджу в будинку зі слонової кістки
Дайте мені аплодисменти
Насіння впізнано
Із задоволенням я дарую собі coup de grace
Ти знаєш, що я можу зробити, що я можу зробити
Ти знаєш, що мене ламає
Це зовсім не боляче
Я відважний пацифіст
я молюся за мир
Я хоробрий садист
Я тебе зварю в гарячій воді
Я в скляному будинку
І не виходь
Я насолоджуюся цим із задоволенням
дай мені coup de grace
Це зовсім не боляче
Насправді зовсім ні
Ніколи, ніколи ні за яких обставин