Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ebenbild, виконавця - Megaherz. Пісня з альбому Heuchler, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 24.07.2008
Лейбл звукозапису: ZYX
Мова пісні: Німецька
Ebenbild(оригінал) |
Dein Herz |
So kalt, so leer |
So zynisch, vulgär |
Dein Weg |
So dunkel, so steinig |
Hast dich verrannt |
Ich bin nicht das, was du siehst |
Ich bin das, wovor du fliehst |
Ich bin der, der dich stellt |
Der Stolperstein, durch den du fällst |
Ich bin nicht das, was du suchst |
Ich bin das, was du verfluchst |
Das Gefühl, das dich trügt |
Und dich belügt |
Schau in den Spiegel |
Ein Blick und er zeigt dir |
Was du nicht sehen willst |
Was dich quält, was dich killt |
Denn er zeigt … |
Dein Ebenbild |
Dein Blick |
So kühn, direkt |
So unversteckt |
Ein Wort |
Das schmäht, das klagt |
Bleibt ungesagt |
Ich bin nicht das, was du denkst |
Ich bin das, was dich ablenkt |
Ich bin nicht das, was du träumst |
Sondern das, was du versäumst |
Ich bin der, der dich schasst |
Den du schon immer hasst |
Der sich quält, der sich plagt |
Und doch versagt |
Schau in den Spiegel |
Ein Blick und er zeigt dir |
Was du nicht sehen willst |
Was dich quält, was dich killt |
Denn er zeigt … |
Immer, immer, hör ich dein Gewimmer |
Immer, immer, machst du dich klein |
Immer, immer, gibt es kein Gewinner |
Willst du ein Anderer sein |
Immer, immer, hör ich dein Gewimmer |
Immer, immer, sperrst du dich ein |
Immer, immer, gibt es kein Gewinner |
Willst du ein Anderer sein |
Schau in den Spiegel |
Ein Blick und er zeigt dir |
Was du nicht sehen willst |
Was dich quält, was dich killt |
Denn er zeigt … |
Dein Ebenbild |
(переклад) |
Твоє серце |
Так холодно, так порожньо |
Такий цинічний, вульгарний |
Твій шлях |
Такий темний, такий скелястий |
загубився |
Я не те, що ти бачиш |
Я те, від чого ти тікаєш |
Я той, хто протистоїть тобі |
Камень спотикання, через який ти провалився |
Я не те, що ти шукаєш |
Я те, що ти проклинаєш |
Почуття, яке вас обманює |
І брехня тобі |
Подивіться в дзеркало |
Один погляд, і він покаже вам |
Те, що ти не хочеш бачити |
Що вас мучить, що вбиває |
Тому що він показує... |
твоя подоба |
Ваш погляд |
Такий сміливий, прямий |
Так неприховано |
Слово |
Що зловживає, то скаржиться |
залишено несказаним |
Я не те, що ти думаєш |
Я є тим, що відволікає вас |
Я не те, про що ти мрієш |
Але чого ти сумуєш |
Я той, хто ганить тебе |
Той, кого ти завжди ненавидів |
Хто мучиться, хто трудиться |
І все ж не вдалося |
Подивіться в дзеркало |
Один погляд, і він покаже вам |
Те, що ти не хочеш бачити |
Що вас мучить, що вбиває |
Тому що він показує... |
Завжди, завжди я чую твій скиглит |
Завжди, завжди ти робиш себе маленьким |
Завжди, завжди, немає переможця |
Ти хочеш бути кимось іншим? |
Завжди, завжди я чую твій скиглит |
Завжди, завжди ти замикаєшся |
Завжди, завжди, немає переможця |
Ти хочеш бути кимось іншим? |
Подивіться в дзеркало |
Один погляд, і він покаже вам |
Те, що ти не хочеш бачити |
Що вас мучить, що вбиває |
Тому що він показує... |
твоя подоба |