Переклад тексту пісні Cid - Mega Ran, Amerigo Gazaway, GameChops

Cid (оригінал)

Yeah, yo
Even though my dream of touchin' the sky
Amongst the stars has died
I’m still alive, cigarette in the jaws is lit
The fire burnin inside, personal hell
Was stoked in Rocket Town, place I work and I dwell
Was hopin for support, hoping for the President’s word
For Shinra to give me more funds to manage my bird
The Tiny Bronco;
but, while hagglin' the head honcho
This emo kid and his friends jacked my ride, oh no
I chased 'em down pronto, hop on the plane
With a feelin that my girl will never do it again
I was right, it was shot down, I’m lookin at this Cloud clown
Thinkin that he guts and berzerk, this jerk is just dessert
And I’m about to chow down but, after the story I hear
About the end of the world approachin near
We converge paths, the world’s dead on arrival
Of the Meteor, we gotta stick together for survival
I need some materia for weapon material
Hijacked the Highwind and scratched off the serial
Lose Cloud, now I’m in charge, no half steppin
Find Cloud in the fallout of loose weapons
Find out that Shinra is loadin' up a rocket
To attack the meteor with materia;
gotta stop it
Reach space lookin around, my jaws gape
I escape in an oxygen pod to save the race

Cid (переклад)

Так, йо
Навіть якщо моя мрія доторкнутися до неба
Серед зірок помер
Я ще живий, сигарета в щелепах запалена
Вогонь палає всередині, особисте пекло
Захопився Rocket Town, де я працюю і живу
Сподівався на підтримку, сподівався на слово Президента
Щоб Шінра дала мені більше коштів на керування моїм птахом
Крихітний Бронко;
але, в той час як hagglin' ​​the head honcho
Цей хлопець-емо та його друзі забрали мою машину, о ні
Я погнався за ними швидко, сідав у літак
З відчуттям, що моя дівчина ніколи більше цього не зробить
Я був правий, його збили, я дивлюся на цього Хмарного клоуна
Думаючи, що він кишок і дурень, цей придурок просто десерт
І я збираюся жувати, але після історії, яку чую
Про наближення кінця світу
Ми сходимо шляхи, світ мертвий після прибуття
Що стосується Метеора, ми мусимо триматися разом, щоб вижити
Мені потрібен матеріал для зброї
Викрали Highwind і видряпали серіал
Lose Cloud, тепер я головний, без половини
Знайди Хмару в опадах вільної зброї
Дізнайтеся, що Шінра завантажує ракету
Атакувати метеор матерією;
треба це зупинити
Досягаю простору, дивлячись навколо, мої щелепи роззявлені
Я втікаю в кисневому контейнері, щоб врятувати гонку