Переклад тексту пісні Wins & Losses - Meek Mill

Wins & Losses (оригінал)

You have to eat the dream
You have to sleep the dream
You have to dream the dream
You gotta touch
You have to see it when nobody else sees it
You have to feel it when it’s not tangible
You have to believe it when you cannot see it
You gotta be possessed with the dream
Yeah, any weapon formed against us shall not prosper
Young nigga started with Oodles of noodles, now we eating lobster
As I walk through the valley with my ladder in flex
I’m the realest nigga in it, I just happen to rap
When they all thought we was finished, they was laughing at that
So I went and bought me a Dawn and flipped that hat to the back
Fuck 'em
New jewelry, new whips on the way now
Brr, brr, that’s yo bitch on the way now
Mama told me if you fall, never stay down
Stand up nigga, I can never lay down
Wins and the losses, it come with being bosses
Shoot a pussy nigga in his head if he cross us
Take that shit to trial if the feds making offers
Five hundred thou', lawyer said we lookin' awesome
Swap that Patek for them cuffs, take them off us
Lil' bitch, call me Lil' Fish
Niggas tryna turn my lights out, it’s still lit
Streets calling and they said they want some real shit
Young bull looking like he hit a real lick
I got too many foreigns, man this shit getting borin'
Half a milli' last week, you would’ve thought I was touring
Niggas tried to count me out, I guess they thought I was normal
They ain’t know I was different, I’m like «Lord be my witness»
'Cause we was fucking up them dishes in my grandmama kitchen
Get a pigeon, do division, break it down on my niggas
Fuck they opinions why would I listen, they ain’t see the vision
When I had a foreign I ain’t see them bitches
So I’ma ball on 'em
Magic City, let it fall on 'em
And all my niggas stayed down with me
Know I be there if they call on me
Yeah!
My nigga bail half a milli, he made it home in a week
Even my momma know how I’m rocking, I go on them streets
Glock .40, keep it on me, we rolling 32 deep
Bulletproof everything, just let me know if it’s beef
We bring the war, I just wanna shine like my Rollie
Put in all this time that they owe me
Made it to a nine and we litty
Dropping 60s too like we Kobe, oh
Pushing the foreigns, drive through the trenches (Trenches)
Top of the food chain, head of commission ('Mission)
We wackin' niggas without permission ('Mission)
Never was personal, it was business (Brrrrr!)
Brrr, settle down, let it settle down
Couldn’t tell me shit when I was broke
Fuck they gon' tell me now?
I’m running round
Glock with a drum that hold a hundred rounds (Brrr!)
If it was «Fuck them niggas» then
It’s fuck them niggas now, fuck 'em!
Never change on my roll dawgs
'Bout that Cain bang them thangs like we O-Dog
Walk up in a dealer and I pull that rolls off
These niggas said I wouldn’t make it like I told y’all
Ahh!

(переклад)

Ви повинні з’їсти мрію
Ви повинні спати мрією
Ви повинні мріяти про мрію
Ти повинен доторкнутися
Ви повинні бачити це тоді, коли цього не бачить ніхто інший
Ви повинні відчути це, коли це не відчутно
Ви повинні вірити в це, коли не можете цього побачити
Ви повинні бути одержимі мрією
Так, будь-яка зброя, створена проти нас, не процвітає
Молодий ніггер почав з множини локшини, тепер ми їмо лобстера
Коли я йду долиною з драбиною на згинанні
Я самий справжній ніґґер у ньому, просто я випадково читаю реп
Коли всі вони думали, що ми закінчили, вони сміялися з цього
Тож я купив собі Dawn і перекинув цей капелюх назад
Ебать їх
Нові прикраси, нові батоги вже в дорозі
Brr, brr, це сука на шляху зараз
Мама сказала мені якщо впадеш, ніколи не залишайся внизу
Встань, ніггер, я ніколи не можу лягти
Перемоги та поразки — це пов’язано з тим, що ви є босами
Стріляйте кицькому ніґеру в голову, якщо він нас перетинає
Віддайте це лайно на суд, якщо федерали пропонують пропозиції
Адвокат сказав, що п’ятсот тисяч, ми виглядаємо приголомшливо
Поміняйте той Patek на манжети, зніміть їх з нас
Маленька сучка, називай мене Рибкою
Нігери намагаються вимкнути моє світло, воно все ще горить
Вулиці телефонують і сказали, що хочуть справжнього лайна
Молодий бик виглядає так, ніби він вдарився справжнього облизування
У мене забагато іноземців, це лайно стає нудним
Півмільйона минулого тижня, ви могли б подумати, що я був у турі
Нігери намагалися вирахувати мене, мабуть, вони вважали мене нормальним
Вони не знають, що я був іншим, я схожий на «Господи, будь моїм свідком»
Тому що ми ламали їм посуд на кухні моєї бабусі
Заведіть голуба, зробіть поділ, розбийте його на моїх негрів
До біса їхні думки, навіщо мені слухати, вони не бачать бачення
Коли у мене був іноземець, я не бачив їх, сук
Тож я на них байдужий
Чарівне місто, нехай воно впаде на них
І всі мої негри залишилися зі мною
Знай, що я буду там, якщо до мене закликатимуть
Так!
Мій ніґґер заставив півміллі, він доїхав додому за тижня
Навіть моя мама знає, як я качаю, я ходжу по них вулицями
Glock .40, тримай мене, ми закотимося на 32 глибини
Куленепробивний все, просто дайте мені знати, чи це яловичина
Ми приносимо війну, я просто хочу сяяти, як мій Роллі
Вкладіть весь цей час, який вони мені винні
Досягнули дев’ятки, і ми маленькі
60-ті також, як ми Кобі, о
Проштовхуючи чужинців, проїжджайте через окопи (Tranches)
Верхня частина харчового ланцюга, голова комісії ("Місія)"
Ми вакаємо нігерів без дозволу ("Місія)"
Ніколи не було особистим, це був бізнес (Брррр!)
Бррр, заспокойся, нехай успокоїться
Не міг сказати мені, коли я був зламаний
На біса вони мені зараз скажуть?
Я бігаю навколо
Глок із барабаном, який вміщує сотню патронів (Бррр!)
Якби це було "До біса їх ніґґери", тоді
На хуй їх нігерів, до біса їх!
Ніколи не змінюйте мої ролики
«Про те, що Каїн стукав їм, як ми O-Dog
Підійдіть до дилера, і я витягну його
Ці нігери сказали, що я не встигну так, як я всім вам казав
Ааа!