Переклад тексту пісні Lord Knows - Meek Mill, Tory Lanez

Lord Knows (оригінал)

All I wanted was a new Mercedes
Bending off the corner whipping out the lot, I got it
Women love me but the niggas hate it
But how can I lose when I came from the bottom
Lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Lord knows I’m filthy rich
All this ice is like 50 bricks
Rap niggas throwing hissy fits
I give my bitch a stack just for a Christmas gift
My bitch so bad she on my Christmas list
Remember I prayed I really wished for this
To get the crib with the maid and with the picket fence
I with some niggas that remember we took some risks for this
I’m talking risky business flick the wrist
Lord knows that I repent for this
But Lord knows that if I get penned for this
I prolly won’t get home until I’m 56
They said I’m the Messiah, you rappers is liars
I sign up at church just to rap at the choir
They spit my new verse at your wake while you’re lying
The middle of the church at your wake, no I’m lying
I just came from jail, ain’t do no crying
They put me through hell, sharpened my iron
I did my push-ups and roared with the lions
Like hold up, from balling I’m tired
I’m back in this bitch and I’m back on my shit
Man they tell me be humble I’m cocky as hell
Shout out my bitches that answered my calls
When I called to collect cause it got me through hell
Shout out that judge that denied me my bail
It made me smarter and made me go harder
They locked me up and slowed my album up but I did not give up
Cause I knew I would prevail
Came in the game Philly as shit
Look at these rappers they silly as shit
I do not know why they be gassing these suckers
But fuck 'em because I am not feeling their shit
Difference between me and most of these rappers
I’m talking about work that I really put in
Talking about pistols I put on my hip
And I’m talking about foreigns I really could whip
That I really done drove
Really was froze in my hood and these bitches I really did hit
Really was chose came up from nothing
And now they like how he make millions so quick
I’m in the back and it feel like a sofa
I done seen bitches I’m fuckin' on Oprah
In my new mansion I feel like I’m Sosa
A brick on the table ain’t sniffing no coca
No way
All I wanted was a new Mercedes
Bending off the corner, whipping out the lot, I got it
Women love me but the niggas hate it
But how can I lose when I came from the bottom?
Lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Niggas can’t see me with binoculars on
Back of the Maybach, shottas on
And all my niggas keep choppers on
Don’t reach round me that’s a chopper zone
Every time you be on count, what the topic on?
250 thou what I dropped it on
See y’all think it’s a game 'til Fox be on
Seeing then momma picking out boxes for 'em
I want everything got my own boxers on
Own headphones to get my popping on
I got my own Pumas that I designed 'em for 'em
Steady moving on these niggas get my boxing on
All I ever hear from niggas what they prolly doing
But they be really talkin' 'bout what I be doing
All black Rottweiler that Givenchy on
Drop top Rolls Royce but the top is on
And the windows down like see y’all later
Mirror tint on that bitch so you could see y’all hating
Champagne cork pop like we all made it
Ya’ll looking from the sideline we all hate it
Money don’t make it real
Don’t give a fuck if its 80 mil, pussy
And just cause you got a Bentley
That Bentley won’t make you thorough, pussy
Still hating me from my city
I’m thinking is they for real, pussies
Cause all I got to say is kill
They’ll come in like Navy Seals
That’s word to my momma, I promise I ain’t doing no block
And we shoot at you robbers and kill all you fuck niggas talking
Lately I’ve been on this money
Don’t run it back up just to come and put you in a coffin
I heard you said you was running this city
I seen you in traffic and you was just walking
Niggas be popping that shit like they with it
When niggas start hitting all you did was talk it, you pussy
All I wanted was a new Mercedes
Bending off the corner, whipping out the lot, I got it
Women love me but the niggas hate it
But how can I lose when I came from the bottom?
Lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows

(переклад)

Все, що я бажав — це новий Mercedes
Згинаючи кут, вибиваючи багато, я зрозумів
Жінки люблять мене, але нігери ненавидять це
Але як я можу програти, коли я прийшов знизу
Господь знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Господь знає, що я дуже багатий
Весь цей лід як 50 цеглин
Реп-нігери кидають шипіння
Я даю своєму сучці пакет просто на різдвяний подарунок
Моя сучка така погана, що вона в моєму різдвяному списку
Пам’ятайте, що я молився, я справді бажав цього
Отримати ліжечко з покоївкою та з парканом
Я з кількома ніґґерами, які пам’ятають, що ми прийняли певний ризик заради цього
Я говорю про ризикований бізнес, махнувши зап’ястям
Господь знає, що я каюся за це
Але Господь знає, що, якщо мене за це напишуть
Я просто не повернуся додому, поки мені не виповниться 56 років
Вони сказали, що я Месія, ви, репери, брехуни
Я записуюсь у церкву, щоб репувати в хорі
Вони плюють мій новий вірш на твоє слід, поки ти лежиш
Посередині церкви на твоєму поминках, ні, я брешу
Я щойно прийшов із в’язниці, не плач
Вони провели мене крізь пекло, нагострили моє залізо
Я віджимався і ревів разом із левами
Як тримайся, від м’яча я втомився
Я знову в цій стерві, і я знову в своєму лайні
Чоловіче, вони кажуть мені будь скромним, я чорт завзятий
Крикніть моїх сук, які відповіли на мої дзвінки
Коли я зателефонував збирати, бо це провело мене крізь пекло
Крикніть тому судді, який відмовив мені у звільненні під заставу
Це зробило мене розумнішим і змусило діяти важче
Вони заблокували мене і сповільнили мій альбом, але я не здався
Бо я знав, що переможу
Прийшов у гру Philly як лайно
Подивіться на цих реперів, які вони дурні, як лайно
Я не знаю, навіщо вони загазовують цих лохів
Але трахни їх, бо я не відчуваю їхнього лайна
Різниця між мною та більшістю цих реперів
Я говорю про роботу, яку я дійсно доклав
Якщо говорити про пістолети, які я надягаю на стегно
І я говорю про іноземців, яких я справді міг би шмагати
Що я дійсно зробив за кермом
Я справді замерз у своєму капюшоні, і цих сук я справді вдарив
Дійсно вибрано виникло з нічого
А тепер їм подобається, як він так швидко заробляє мільйони
Я позаду, і це наче диван
Я бачив сук, яких я трахаю на Опрі
У своєму новому особняку я відчуваю себе Соса
Цегла на столі не нюхає коку
У жодному разі
Все, що я бажав — це новий Mercedes
Зігнувши роги, витягнувши все, я зрозумів
Жінки люблять мене, але нігери ненавидять це
Але як я можу програти, коли вийшов із дна?
Господь знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Нігери не бачать мене з увімкненим біноклем
Задня частина Майбаха, шотта
І всі мої негри тримають чоппери
Не тягніться до мене це зона чоппера
Щоразу, коли ви на рахунку, яка тема?
250 тис., на що я впустив
Побачте, ви всі думаєте, що це гра, поки Fox не ввімкнено
Бачити, як мама вибирає для них коробки
Я хочу, щоб у всьому були мої власні боксери
Власні навушники, щоб надіти мене
Я отримав власні Пуми, які я спроектував для них
Постійно рухаюся вперед, ці нігери дають мені можливість боксувати
Усе, що я чув від ніґґерів, що вони, як правило, роблять
Але вони дійсно говорять про те, що я роблю
Весь чорний ротвейлер, на якому Givenchy
Скиньте зверху Rolls Royce, але верх увімкнено
І вікна опущені, ніби побачимось пізніше
Дзеркальний відтінок на цій суці, щоб ви могли бачити, що ви ненавидите
Шампанське з пробки, як ми всі зробили це
Ви подивитеся збоку, ми всі це ненавидимо
Гроші не роблять їх реальними
Не хвилюйся, якщо це 80 мільйонів, кицько
І лише тому, що у вас Bentley
Цей Bentley не зробить тебе ретельною, кицько
Все ще ненавидить мене з мого міста
Я думаю, що вони справжні, кицьки
Бо все, що я маю сказати, — це вбити
Вони прийдуть як морські котики
Це слово до мої мами, я обіцяю, що не роблю не блокувати
І ми стріляємо в вас, грабіжників, і вбиваємо всіх, що ви говорите, чортові нігери
Останнім часом я користуюся цими грошима
Не запускайте його заново просто для того, щоб прийти і покласти вас у труну
Я чув, що ви сказали, що керуєте цим містом
Я бачив вас у заторі, а ви просто йшли
Нігери кидають це лайно, як вони з ним
Коли нігери починають бити, все, що ти робила, це говорив, ти кицька
Все, що я бажав — це новий Mercedes
Зігнувши роги, витягнувши все, я зрозумів
Жінки люблять мене, але нігери ненавидять це
Але як я можу програти, коли вийшов із дна?
Господь знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає
Ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає, ніггер-лорд знає