Переклад тексту пісні Traumatized - Meek Mill

Traumatized (оригінал)

It really hurt me when they killed Shotty
I was locked down in my cell and I had to read about it
And when they killed Diddy, left him out in Philly
We was young and gettin' money, man we used to run the city
We was rockin' all them shows, f*ckin' all them hoes
And when they killed Darryl, Renee had to see him froze on the ground
Downtown, I can hear the sounds now
When she walked up to that casket seen her son and fell down
I drop tears for my n*ggas that ain’t here
And still think about you even though that it been years
Cause half the n*ggas that I grew up with is all dead
All this pain and all this stressin' I should have a bald head
Cause when my Aunt Rhonda died she looked Tock in his eyes
Saw death comin', when she seen it she just cried
Prolly part of the reason we drink and we get high
When I find the n*gga that killed my daddy know I’ma ride
Hope you hear me, I’ma kill you n*gga
To let you know that I don’t feel you n*gga
Yeah, you ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
Cuz I was only a toddler, you left me traumatized
You made me man of the house and it was grindin' time
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga
I know
You ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
I know
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga
And I ain’t ready
N*ggas wanna murder me I’m ridin' around heavy
I think they wanna wet me like New Orleans and the levees
But I got this mac elevy, these n*ggas'll never get me
Lord knows, I got alotta homies in the dirt
N*ggas sprayin' metal tryna take you off the earth
Really over nothin', tell me what it’s worth
Tryna take you out the game just to put you on a shirt
I Rose from the jungle like Derrick
Death to anybody that oppose my spirit
My future lookin' brighter than this Rolls I’m starin' at
We be runnin' trains on the hoes y’all cherish
Rest in peace to my n*ggas, I swear I miss them to death
My hammers sing murda music, I’ll let you listen to death
I’ll have you walk with the reaper when hollows rip through your chest
Cause if you throw 'em I throw back like Mitchell & Ness
I’m gone
I know
You ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
I know
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga
Man my life so real
Last night I went to sleep and woke up with the chills
Started with a dollar, now I got a couple mil
And I make a hundred thousand every time a n*gga spill
Man I almost got murked in front of the same church
My dad got carried in, family got married in
That was in my older days, this is now, that was then
Had the block jumpin' for them dollars, Shawn Marion
Young n*gga gon' get my own that’s why I’m arrogant
Homie need the bail, for them bonds we’ll bury 'em
Lock 'em like a terrier, breakin' all barriers
Just to beat the trial we go miles like Darius
Cause cops tryna catch me, n*ggas tryna clap me
Haters runnin' at me, know they wanna get at me
And people got the nerve to ask why I don’t look happy
I did it for my n*ggas, and I did this sh*t for Kathy
I know
You ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
I know
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga

(переклад)

Мені було дуже боляче, коли вони вбили Шотті
Мене закрили в камері, і мені довелося читати про це
І коли вони вбили Дідді, залишили його в Філлі
Ми були молоді й отримували гроші, людина, якою ми керували містом
Ми крутили всі їхні шоу, трахали всіх цих мотик
І коли вони вбили Дерріла, Рене довелося побачити, як він застиг на землі
У центрі, я чую звуки зараз
Коли вона підійшла до тої скриньки, побачила свого сина і впала
Я плачу за своїх ніггерів, яких тут немає
І все ще думати про тебе, незважаючи на те, що минули роки
Бо половина ніггерів, з якими я виріс, всі мертві
Увесь цей біль і весь цей стрес у мене повинна бути лиса голова
Бо коли моя тітка Ронда померла, вона подивилася Току в очі
Побачила смерть, коли вона це побачила, просто заплакала
Це є частиною причин, чому ми п’ємо, і ми п’ємо
Коли я знаходжу нігра, який убив мого тата, знаю, що я поїду
Сподіваюся, ти мене чуєш, я вб'ю тебе ніггер
Щоб ви знали, що я не відчуваю вас ніггером
Так, ти розірвав мою сім’ю і розплакав мою маму
Тож коли я побачу тебе, ніггер, це буде вбивство
Оскільки я був лише маленьким, ти залишив мене травмованим
Ви зробили мене головним дому, і настав час
Тож я дозволю цьому полум’ю вразити вас, щоб цей біль вразив вас
І протягом усіх цих похмурих днів я дозволю цьому дощу вдарити вас, ніггер
Я знаю
Ти розірвав мою сім’ю і розплакав мою маму
Тож коли я побачу тебе, ніггер, це буде вбивство
Я знаю
Тож я дозволю цьому полум’ю вразити вас, щоб цей біль вразив вас
І протягом усіх цих похмурих днів я дозволю цьому дощу вдарити вас, ніггер
І я не готовий
Ніггери хочуть мене вбити, я катаюся важко
Мені здається, вони хочуть змочити мене, як Новий Орлеан і дамби
Але я отримав цей Mac elevy, ці ніггери мене ніколи не дістануть
Господь знає, у мене багато друзів у бруді
N*ggas sprayin' metal намагається зняти вас із землі
Справді, нічого, скажіть мені, чого це варте
Спробуємо вивести вас із гри, щоб просто одягнути вас у сорочку
Я піднявся з джунглів, як Деррік
Смерть кожному, хто протистоїть моєму духу
Моє майбутнє виглядає яскравішим, ніж цей Роллс, на який я дивлюся
Ми будемо керувати потягами на мотиках, якими ви всі дорожите
Спочивай з миром моїм ніггерам, клянусь, я сумую за ними до смерті
Мої молотки співають музику мурда, я дозволю тобі слухати смерть
Я дозволю тобі ходити з женицею, коли дупла роздирають твої груди
Бо якщо ви їх кидаєте, я кидаю назад, як Мітчелл і Несс
Я пішов
Я знаю
Ти розірвав мою сім’ю і розплакав мою маму
Тож коли я побачу тебе, ніггер, це буде вбивство
Я знаю
Тож я дозволю цьому полум’ю вразити вас, щоб цей біль вразив вас
І протягом усіх цих похмурих днів я дозволю цьому дощу вдарити вас, ніггер
Людина, моє життя таке реальне
Минулої ночі я заснув і прокинувся від ознобу
Починав з долара, тепер я отримав пару мільйонів
І я заробляю сотню тисяч кожного разу, коли нігровий розлив
Чоловік, мене майже затьмарили перед тією ж церквою
Мого тата забрали, родина одружилася
Це було в мої старі часи, це зараз, це було тоді
Шон Меріон, коли блок стрибав за ними долари
Молодий ніггер отримає своє, тому я зарозумілий
Хомі потрібна застава, за ці облігації ми їх поховаємо
Зафіксуйте їх, як тер’єра, зламавши всі бар’єри
Просто щоб подолати випробування, ми долаємо милі, як Даріус
Бо копи намагаються зловити мене, ніґи намагаються поплескати мені
Ненависники бігають на мене, знають, що хочуть до мене
І люди наважилися запитати, чому я не виглядаю щасливим
Я робив це для своїх н*ґґів, і я робив це лайно для Кеті
Я знаю
Ти розірвав мою сім’ю і розплакав мою маму
Тож коли я побачу тебе, ніггер, це буде вбивство
Я знаю
Тож я дозволю цьому полум’ю вразити вас, щоб цей біль вразив вас
І протягом усіх цих похмурих днів я дозволю цьому дощу вдарити вас, ніггер