Переклад тексту пісні Ricky - Meek Mill

Ricky (оригінал)

Chopsquad
How many of y’all niggas wanna go against me?
We kill all you mothafuckin' haters
You know how long it took me to get here and y’all niggas still talkin'?
R.I.P.
to Lil Snupe
You wanna see a dead body, come roll with Ricky
My wrist and neck cost a Bugatti, I’m smokin' sticky
They think I’m in Illuminati, thought that I was sinnin'
Shit, all them years that I was starvin', and now I’m filthy
I wanna see my haters dead, talkin' bloody murder
Cause when it’s beef I give 'em bread and make a fucking burger
And every time I hear 'em shooting, I get fucking nervous
We put them Ghosts back to back, it look like fucking hearses
Killing niggas, kill them all, funeral stickers
Lord please forgive them they not know what I do to these niggas
Be with pirañas in the water to chew through these niggas
They killed my homie we came back and hit two of them niggas
Lord, please forgive them they not know
Lord, please forgive them they not know
Lord, please forgive them they not know
And when we hit them bless their souls
The devil coming and I seen it
We fear Allah only I mean it
And Inshallah my soul the cleanest
Committed sins and I redeemed it
Lord please forgive them they not know (we let 'em go if they not know)
Lord please forgive them they not know (we let 'em go if they not know)
Lord please forgive them they not know (we let 'em go if they not know)
And when we hit them bless they souls (lord)
I done seen the motherfucking reaper standing over me
Momma crying like «You gotta change your life son.
You got death on you and
shit.»
I’m like, «Damn!»
you hip?
I’m like I’m about to die but I don’t know when
I just know I’m about to die soon, you hip?
Like this motherfucker just came and gave me a visit
Look in my eyes, what do you see?
Heart of a killer I pull up they looking surprised, what could it be?
Is it the money, the hoes, I’m feeling the vibe, I’m still in the streets
And shoutout to niggas that’s still on my side cause niggas capisce
So it’s any means necessary, no love not in February
They gave my dawg life so he come home like a Nevuary
Was never scary I hit the lights and say, Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary
Lately, I been lurking where the reaper creeping we been creeping
Hit a nigga 20 times, leave him sleeping, see him leaking, we the reason
He was fresh to death like it was Easter weekend
Mama selling dinner platters when that boy got hit with ladders
No insurance, no informants, close the case
Open casket I’m like how they closed his face
And I got cake and I can’t lie I cannot wait to stop back by and set y’all
straight
Lord, please forgive them they not know
Lord, please forgive them they not know
Lord, please forgive them they not know
And when we hit them bless they souls
The devil coming and I seen it
We fear Allah only I mean it
And Inshallah my soul the cleanest
Committed sins and I redeemed it
Lord please forgive them they not know (let them go if they not know)
Lord please forgive them they not know (let them go if they not know)
Lord please forgive them they not know (let them go if they not know)
And when we hit them bless they souls

Ricky (переклад)

Chopsquad
Скільки з вас нігерів хочуть піти проти мене?
Ми вбиваємо всіх вас, біса ненависників
Знаєш, скільки часу мені знадобилося, щоб доїхати сюди, а ви все ще розмовляєте?
R.I.P.
до Ліл Снуп
Хочеш побачити мертво, покатайся з Рікі
Мої зап’ястя та шия коштують Bugatti, я липкий
Вони думали, що я в Ілюмінатів, думали, що я грішив
Чорт, усі ті роки, що я морив з голоду, а тепер я брудний
Я хочу бачити мертвими моїх ненависників, які говорять про криваве вбивство
Тому що, коли це яловичина, я даю їм хліб і роблю гамбургер
І щоразу, коли я чую, як вони стріляють, я червоно нервую
Ми поставили їх "Привиди" спиною до спини, вони схожі на прокляті катафалки
Вбиваючи нігерів, вбивай їх усіх, похоронні наклейки
Господи, пробач їм, вони не знають, що я роблю з цими ніґґерами
Будьте з піраньями у воді, щоб прожувати цих ніґґерів
Вони вбили мого приятеля, ми повернулися і вдарили двох негрів
Господи, пробач їм, що вони не знають
Господи, пробач їм, що вони не знають
Господи, пробач їм, що вони не знають
І коли ми вдаряємо їх, благословляємо їхні душі
Диявол іде, і я бачив це
Ми боїмося Аллаха, тільки я це маю на увазі
І іншалла моя душа найчистіша
Вчинив гріхи, і я їх викупив
Господи, пробач їм, що вони не знають (ми відпускаємо їх, якщо вони не знають)
Господи, пробач їм, що вони не знають (ми відпускаємо їх, якщо вони не знають)
Господи, пробач їм, що вони не знають (ми відпускаємо їх, якщо вони не знають)
І коли ми вдаряємо їх, благословляємо їхні душі (господи)
Я бачив, як женець стояв наді мною
Мама плаче: «Ти повинен змінити своє життя, сину.
На тебе смерть і
лайно.»
Я такий: «Блін!»
ти стегна?
Я ніби помру, але не знаю коли
Я просто знаю, що скоро помру, ти бедро?
Ніби цей блядь щойно прийшов і відвідав мене
Подивись мені в очі, що ти бачиш?
Серце вбивці, я підтягую – вони виглядають здивованими, що це може бути?
Це гроші, мотики, я відчуваю атмосферу, я все ще на вулицях
І вітаю нігерів, які все ще на мому боці, викликають у негрів капризу
Тож це будь-які засоби, ніякої любові не в лютому
Вони дали мені життя, тому він повернувся додому, як Невуар
Ніколи не було страшно, я включив світло і сказав: Кривава Мері, Кривава Мері, Кривава Мері
Останнім часом я зачаївся, де повзе жнець, ми повзаємо
Вдаріть негра 20 разів, залиште його спати, побачите, як він витікає, ми причина
Він був свіжий до смерті, наче це були Великодні вихідні
Мама продала обідні тарілки, коли того хлопчика вдарили драбинами
Без страхування, без інформаторів, закрийте справу
Відкрити шкатулку я схожий на те, як закрили йому обличчя
І я отримав торт, і я не можу брехати, не можу дочекатися, щоб зайти і налаштувати вас
прямий
Господи, пробач їм, що вони не знають
Господи, пробач їм, що вони не знають
Господи, пробач їм, що вони не знають
І коли ми вдаряємо їх, благословляємо їхні душі
Диявол іде, і я бачив це
Ми боїмося Аллаха, тільки я це маю на увазі
І іншалла моя душа найчистіша
Вчинив гріхи, і я їх викупив
Господи, будь ласка, пробач їм, вони не знають (відпусти їх, якщо не знають)
Господи, будь ласка, пробач їм, вони не знають (відпусти їх, якщо не знають)
Господи, будь ласка, пробач їм, вони не знають (відпусти їх, якщо не знають)
І коли ми вдаряємо їх, благословляємо їхні душі