Переклад тексту пісні First of All - Meek Mill

First of All (оригінал)

First of all I wanna say is free my nigga Lil
And free my nigga Rick
They gave my nigga wheels
When they told me I was locked up I was in the cell
And just thoughts of doin' life gave a nigga chills
Damn, long rise to the mountains
I heard a nigga soul make you wanna cry fountains
But you can’t
Cause your pride won’t let you when u drownin'
So much pain can’t explain it or pronounce it
So you hold it like a soldier never foldin'
And daydreamin' on the day you make it home but never knowin'
When them crackers gon' let you free
Take off them chains and just let you be
Let you breathe, I get a deal
You know you get appeal
Hundred-thousand dolla lawyers rumblin' for real
So many laws lie fumbled in the field
Turned over to the system either that or they was killed
Man I dont hustle cuz I wanna shit I have to
I fell in love with the streets I lost my dad too
At a early age, man I was doin' shit to lead me to a early grave
Or put me in the cage
Cause I ain’t know that the world turns slow
And time flys by you fast tryna ride til you crash
I said I couldn’t pick a side good or bad cuz bein' bad felt good and bein'
good ain’t the cash
Runnin' in the streets got my mama goin crazy
Hangin' out south philly where my daddy ain’t make it
Shit I was only five and I was mad I couldn’t quake it
To catch a nigga slippin like a taurus transmission
Man listen, the streets that I come from black
A nigga take one of your’s then you come to him strapped
With ya gat, no rappin lay em all on the floor
Squeeze the trigga and let all of em off
See look you got the fiends on the corner
Lookin' like zombies
Crack babies in the window lookin' for they mommy
Youngin' he was only 19 he got hommy
Yesterday they left him in the streets brain soggy
Cause where I’m from we die young
Ride or pride live by the gun

(переклад)

Перш за все, я хочу сказати, що вільний мій ніггер Ліл
І звільни мого ніггера Ріка
Вони дали моїм ніггерам колеса
Коли мені сказали, що я замкнений, я був у камері
І лише думки про те, щоб зайнятися життям, викликали у негра мурашки
Блін, довгий підйом у гори
Я чув, як душа ніґґера змушує вас плакати фонтанами
Але ви не можете
Бо твоя гордість не дозволяє тобі, коли ти тонеш
Такий біль не можна пояснити чи вимовити
Тому ви тримаєте його як солдат, який ніколи не складається
І мріяти в той день, коли повертаєшся додому, але ніколи не знаєш
Коли їх крекери випустять вас на волю
Зніміть з них ланцюги і дозвольте собі бути
Дайте вам дихати, я домовляюся
Ви знаєте, що отримуєте апеляцію
Юристи за сотні тисяч доларів гомонять по-справжньому
Так багато законів лежать намацані в області
Передали в систему або це, або їх убили
Чоловіче, я не спішусь, тому що хочу лайно, я муся
Я закохався у вулиці, я також втратив тата
У ранньому віці, чоловік, я робив лайно, щоб відвести мене у ранню могилу
Або посадіть мене в клітку
Бо я не знаю, що світ обертається повільно
І час летить незабаром, ви швидко намагаєтеся їхати, поки не потрапите в аварію
Я можу вибрати сторону хорошу чи погану, тому що я поганий відчував себе добре й
добре це не готівка
Від бігання по вулицях моя мама зійшла з розуму
Гуляю на південній горі, де мій тато не встигає
Чорт, мені було лише п’ять років, і я був злий, що не зміг це послабити
Щоб зловити ніггера, як передачу телець
Люди, послухай, вулиці, з яких я походжу, чорні
Ніггер візьме одного з твоїх, тоді ти підходиш до нього прив’язаним
З ya gat, жоден rappin не кладе їх все на підлогу
Стисніть триггер і відпустіть їх усіх
Дивіться, дивіться, що ви сидять на розі
Виглядає як зомбі
Розбийте дітей у вікно, шукаючи свою маму
Коли йому було лише 19, він став дружком
Вчора вони залишили його на вулицях з мозком
Бо там, де я родом, ми вмираємо молодими
Їдьте або гордись жити зі зброєю