Переклад тексту пісні Whatever You Need - Meek Mill, Chris Brown, Ty Dolla $ign

Whatever You Need (оригінал)

Girl, as long as you, wrap your arms 'round me
Ooh baby, I don’t care what them people say
I’m givin' you whatever you want
Girl, you know I can provide
Whatever you need (whatever you need, babe)
Listen to your heart, baby
Yeah, I’m the only young nigga who poppin' that
Got it jumpin' out the heat, they’re like, «Who coppin' that?»
New G Wagon got her braggin', put a lock on that
Niggas always hit her DM, she don’t holla back, woo, woo, copy that
Cuffin', I’ve been cuffin'
Chanel bags like it’s nothin', and she love them
Her last nigga, he was bluffin', she said, «Fuck him»
He let that go, I’m like, «He buggin,'» now she thuggin' with a real one
I’ve been ballin' on you 'cause you smart and loyal
All my homies know me best, they say I’m fallin' for you
And that box be slippery like tryna walk on oil
And I’ll be there long as you there when I be callin' for you, facts
Girl, as long as you, wrap your arms 'round me
Ooh, baby I don’t care what them people say
I’m givin' you whatever you want
Girl, you know I can provide
Whatever you need (whatever you need, babe)
Listen to your heart, baby
Yeah, you can get whatever you want, whatever you need
Got a one-way flight 'cause I ain’t lettin' you leave
We ain’t fuck first night, had me beggin' you please
But you love when I’m beggin', you told me get on my knees
And I ate it, we got faded
You said, «Put some Tory Lanez on» and I played it
In Philly, we say you the main jawn and we save it
Finally got a rich nigga, baby, you made it
Long as you hold me down, you know that it’s goin' down
Be there when I turn around and I’ll turn your world around
I had to tone it down 'cause you made me slow it down
But I got you open now so I’m 'bout to show you now, show you now
What makes you think that I would try to run a game on you?
Just as sure as my name is Dolla
I’ll be there for you and I’ll
Treat you just like a queen and give you fine things
You’ll never have to worry 'bout another in your place
So believe me when I say
Girl, as long as you, wrap your arms 'round me
Ooh, baby I don’t care what them people say
I’m givin' you whatever you want
Girl, you know I can provide
Whatever you need (whatever you need, babe)
Listen to your heart, baby

Whatever You Need (переклад)

Дівчинко, поки ти обійми мене руками
Ой, крихітко, мені байдуже, що вони говорять
Я даю тобі все, що ти хочеш
Дівчинка, ти знаєш, що я можу надати
Все, що тобі потрібно (все, що тобі потрібно, дитино)
Слухай своє серце, крихітко
Так, я єдиний молодий негр, який це робить
Зрозумів, що це вистрибує від спеки, вони кажуть: «Хто це копіє?»
Новий G Wagon змусив її похвалитися, покладіть замок на це
Ніггери завжди дають їй DM, вона не кричить у відповідь
Манжети, я був манжет
Сумки Шанель ніби це нічого, і їй вони подобаються
Її останній ніггер, він блефував, вона сказала: «На біба його!»
Він відпустив це, я кажу: «Він жудить», тепер вона б’ється зі справжнім
Я був на тобі, тому що ти розумний і відданий
Усі мої друзі знають мене найкраще, вони кажуть, що я закохався в тебе
І ця коробка була слизькою, як спроба ходити по олії
І я буду поруч, як і ти, коли я буду дзвонити за тобою, факти
Дівчинко, поки ти обійми мене руками
Ой, крихітко, мені байдуже, що вони говорять
Я даю тобі все, що ти хочеш
Дівчинка, ти знаєш, що я можу надати
Все, що тобі потрібно (все, що тобі потрібно, дитино)
Слухай своє серце, крихітко
Так, ти можеш отримати все, що хочеш, все, що тобі потрібно
Я маю рейс в один кінець, тому що я не дозволю тобі піти
Ми не трахаємось першої ночі, я благав вас, будь ласка
Але ти любиш, коли я благаю, ти сказав мені встати на коліна
І я це з’їв, ми зів’яли
Ви сказали: «Поставте Торі Ланез», і я заграв
У Philly ми говоримо, що ви головна щелепа, і ми зберігаємо її
Нарешті отримав багатого ніггера, дитинко, ти це зробив
Поки ти тримаєш мене, ти знаєш, що все йде вниз
Будь поруч, коли я обернуся, і я переверну твій світ
Мені довелося пом'якшити, тому що ти змусив мене сповільнити це
Але я відчинив вас зараз, тому я збираюся показати вам зараз, показати вам зараз
Чому ви думаєте, що я спробував би запустити з вами гру?
Так само впевнено, як моє ім’я Долла
Я буду поруч із вами, і я буду
Ставтеся до вас, як до королеви, і даруйте вам гарні речі
Вам ніколи не доведеться турбуватися про іншого на вашому місці
Тож повірте мені, коли я кажу
Дівчинко, поки ти обійми мене руками
Ой, крихітко, мені байдуже, що вони говорять
Я даю тобі все, що ти хочеш
Дівчинка, ти знаєш, що я можу надати
Все, що тобі потрібно (все, що тобі потрібно, дитино)
Слухай своє серце, крихітко