Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe Me (feat. Dave Patten), виконавця - Meek Mill.
Дата випуску: 20.01.2011
Мова пісні: Англійська
Believe Me (feat. Dave Patten)(оригінал) |
oh man i wish i knew |
i wish i knew it then |
but i dont let it stop me you know ill be back again |
all the mistakes i made all trouble ive been in |
shape me into the person you see standing here |
i wish you knew me back when i was young |
you can see me just as far ive come |
so dont judge me you dont know me |
please oh yeah believe me |
up to third grade it was all a’s |
fourth and fith grades was the hard days |
detention and suspension wasnt all ways |
by the time i made to highschool it was the hard way the i wish i had a car days |
Cause all the stewards that was trapping they was all payed |
And we was all broke, that’s when the law broke |
Cops catch us wouldn’t say a word like our jaw broke |
Picture me back then, Look at me right now |
Preforming in front of twenty thousand on the mic now |
I caught a couple cases, I had to pipe down |
Was living in the dark I’m in the light now |
You grind hard, then you shine harder |
I’m going hard like my last name Carter, Dwayne, Sean, and Vin |
Who’ll play my life if I be born again |
O man I wish I knew, I wish I knew it then |
But I don’t let it stop me you know I’ll be back again |
All the mistakes I’ve made, trouble that I’ve been in |
It shaped me into the person you see standing here |
I wish you knew me back when I was young |
You could see me, and just how far I’ve come |
So don’t judge me, you don’t know me |
Please o yeah believe me |
Yeah — Don’t have to listen to me, you don’t have to believe a single word I say |
No, that’s what my mother told me, still I went out and learned everything the |
hard way |
And I’ve been crying, no no, I’ve been crying', no no |
O yeah, she told me to grow up, I grew up and stood up now each day I move up |
again |
I got a minute to say what I want, trying to make for everything that I’ve done |
wrong |
But that made me who I am, and if I broke your heart, well I’m sorry again |
Oh man I wish I knew, I wish I knew it then |
But I don’t let it stop me you know I’ll be back again |
All the mistakes I’ve made, trouble that I’ve been in |
It shaped me into the person you see standing' here |
I wish you knew me back when I was young |
You could see me, and just how far I’ve come |
So don’t judge me, you don’t know me |
Please, oh yeah believe me |
Thinking' back when I was in the trap |
Without a dollar to my name, I wasn’t thinking rap |
Niggas say I change, ask what I think of that |
I say change for the better, I’m never thinking' back |
I should be a power forward |
Shitting' so much I think my toilet outta order |
Take 'em out the box they like a fish up out the water |
But me, I’mma survive, put that on my Ma swear to God |
How you gonna win when you never try |
I can see my future like I’m living in a mirage |
Everyday I’m living' life like I could never die |
Old clothes in my closet, new whips in my garage |
New chick in my bedroom, old chick by my side |
New watch on my wrist saying this is my time |
So don’t judge me, just love me |
Their is nothing' above me |
My future so pretty, say God don’t like ugly |
(переклад) |
о, чоловік, хотів би я знати |
Я хотів би знати це тоді |
але я не дозволю це зупинити мене ви знаєте, я повернуся знову |
всі помилки, які я припустив, усі неприємності, через які я стикався |
сформуй мене в людину, яку ти бачиш, що стоїть тут |
Мені б хотілося, щоб ви знали мене, коли я був молодим |
ви можете бачити мене так само далеко |
тому не судіть мене ви мене не знаєте |
будь ласка, повір мені |
до третього класу все було "а". |
четвертий і п'ятий класи були важкими днями |
затримання та відсторонення були не всіма способами |
до того часу, коли я потрапив до старшої школи, це був важкий шлях, як я б хотів, щоб у мене були дні автомобіля |
Тому що всім стюардам, які ловили, їм заплатили |
І ми всі були розбиті, тоді порушився закон |
Поліцейські спіймали нас, не сказали ні слова, як у нас зламана щелепа |
Уявіть мене тоді, подивіться на мене зараз |
Зараз у мікрофоні перед двадцятьма тисячами |
Я зловив пару справ, мені му довелося розібратися |
Я жив у темряві, я зараз у світлі |
Сильно точиш, то сильніше сяєш |
Мені важко, як моє прізвище Картер, Дуейн, Шон і Він |
Хто зіграє моє життя, якщо я народжуся заново |
Чоловіче, хотів би я знати, я хотів би знати це тоді |
Але я не дозволяю це зупинити мене ви знаєте, що я повернусь знову |
Усі помилки, які я зробив, проблеми, в яких я потрапив |
Це сформувало мене в людину, яку ви бачите, що стоїть тут |
Я хотів би, щоб ви знали мене, коли я був молодим |
Ви могли бачити мене, і як далеко я зайшов |
Тож не засуджуйте мене, ви мене не знаєте |
Будь ласка, повірте мені |
Так — не треба мене слухати, не потрібно вірити жодному моєму слову |
Ні, так мені сказала мама, але я все-таки вийшов і все навчився |
важкий шлях |
І я плакав, ні ні, я плакав, ні ні |
О, так, вона сказала мені вирости, я виріс і встав тепер кожного дня, коли підвищуюсь |
знову |
У мене є хвилина, щоб сказати, що я хочу, і я намагаюся зробити все, що я зробив |
неправильно |
Але це зробило мене тим, ким я є, і якщо я розбив твоє серце, мені ще раз шкода |
О, чоловік, хотів би я знати, я хотів би знати це тоді |
Але я не дозволяю це зупинити мене ви знаєте, що я повернусь знову |
Усі помилки, які я зробив, проблеми, в яких я потрапив |
Це сформувало мене в людину, яку ви бачите, що стоїть тут |
Я хотів би, щоб ви знали мене, коли я був молодим |
Ви могли бачити мене, і як далеко я зайшов |
Тож не засуджуйте мене, ви мене не знаєте |
Будь ласка, повірте мені |
Згадую, коли я був у пастці |
Без долара на моє ім’я я не думав про реп |
Нігери кажуть, що я змінююсь, запитайте, що я про це думаю |
Я кажу, що зміни на краще, я ніколи не думаю назад |
Я повинен бути потужним форвардом |
Настільки лайно, я думаю, що мій туалет не в порядку |
Витягніть їх із коробки, вони люблять рибу з води |
Але я, я виживу, надіньте це на мою маму, клянусь Богом |
Як ти виграєш, коли ніколи не пробуєш |
Я бачу своє майбутнє, наче живу в міражі |
Щодня я живу так, ніби ніколи не зможу померти |
Старий одяг у моїй шафі, нові батоги в моєму гаражі |
Нове курча в мої спальні, старе курча поряд мого |
На моєму зап’ясті новий годинник із написом, що настав мій час |
Тому не засуджуйте мене, просто любіть мене |
Наді мною вони ніщо |
Моє майбутнє таке гарне, скажи, що Бог не любить потворних |