Переклад тексту пісні Magnanimous - Means End

Magnanimous (оригінал)

The mind is a lonely place to be
When one’s soul’s quaint, honestly
I’ll accept your kind words
Only because you offer nothing more
What greatness can be left
When flatterers humble themselves
And humble men are only flatterers
Honor and happiness
Awaits only those who do great deeds
'Tis nearly vulgar to triumph over
The insignificant
Still, what makes one great…
When nothing is truly significant?
Strong when facing power
Considerate to the weak
Forced by necessity
To show one’s love and hatred openly
Instinct and logic simultaneously
Destined deterministic great souled man
Simply has no choice
The mind is a lonely place to be
When one’s soul is quaint, honestly

Magnanimous (переклад)

Розум — це самотнє місце
Коли душа химерна, чесно
Я прийму ваші добрі слова
Тільки тому, що ви більше нічого не пропонуєте
Яку велич можна залишити
Коли підлесники принижуються
А скромні чоловіки лише підлесники
Честь і щастя
Чекають лише тих, хто робить великі справи
Це майже вульгарно перемагати
Незначне
Все-таки, що робить людину великим…
Коли нічого не важливе?
Сильний при зіткненні з силою
Уважно ставитися до слабких
Вимушені необхідністю
Відверто виявляти свою любов і ненависть
Інстинкт і логіка одночасно
Призначена детермінована велика душевна людина
Просто не має вибору
Розум — це самотнє місце
Чесно кажучи, коли душа чудова