Переклад тексту пісні Candle in the Dark - Means End

Candle in the Dark - Means End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Candle in the Dark, виконавця - Means End. Пісня з альбому The Didact, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 16.09.2013
Лейбл звукозапису: Rogue Records America
Мова пісні: Англійська

Candle in the Dark

(оригінал)
We wait for light
But behold darkness
This I profess
The more I learn, the less I know
I always wondered how it can be so
Perhaps the true delight is not knowing
But finding?
Searching through a demon haunted world
Not knowing what I hope to find
The arc of my mind bends
Toward a singularity
Accelerating the perception of time
Into a point this focus is compressed
Adding new knowledge, everything is coalesced
I know more now than before
The only result being I need more…
Life can’t ever be long enough
To find a key that sets me free
Would I even want to be released?
The answer to this question is no
Treading into the unknown;
Places where I’ll be left alone
I’ll use my mind as a wick
And my soul as the oil to light the way
Just for a short while longer
Like a candle in the dark…
(переклад)
Чекаємо світла
Але ось темрява
Це я сповідую
Чим більше я дізнаюся, тим менше знаю
Я завжди дивувався, як так можна бути
Можливо, справжнє задоволення — не знати
Але знайти?
Шукайте в світі з привидами демонів
Не знаю, що я сподіваюся знайти
Дуга мого розуму згинається
До особливості
Прискорення сприйняття часу
Цей фокус стиснений у точку
Додаючи нові знання, усе об’єднується
Зараз я знаю більше, ніж раніше
Єдиний результат – мені потрібно більше…
Життя ніколи не може бути достатньо довгим
Щоб знайти ключ, який звільнить мене
Чи хотів би я, щоб мене звільнили?
Відповідь на це запитання ні
ступаючи в невідоме;
Місця, де я буду залишений сам
Я буду використовувати свій розум як гніт
І моя душа, як олія, щоб освітлювати шлях
Ненадовго
Як свічка в темряві…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun Wukong 2013
Magnanimous 2013
Prometheus 2013
Aeronaut 2013
Mourning Star 2013
Nox Aurumque 2013
Lied Von Leid 2013
Crimson Interloper 2013
Omega Barrier 2013
Arbiter of Time 2013
To Love 2013

Тексти пісень виконавця: Means End