Переклад тексту пісні Woo Woo (Party Time) - MC Lyte

Woo Woo (Party Time) (оригінал)

Uh, yeah
Uh, yeah
Naughty but you like and nasty but you want it
I’m the chick that never front it
Picture that
Me wearin a pager
So you can be down my back
It ain’t happin jack
Am I too fine?
If so I can leave
Have somewhere to go
You better believe
I keep a tight schedule
Not many are blessed
Still on a quest
Not knowin I’m da best
Causin a mess wherever I go
They still want me there I’m the star of the show
Your ride is sweet
My ride is much sweeter
Come take a ride with this senorita
Theres more to me that the eye can’t see
But I’m twice as much as you’d thought I’d be
When I hit da scene
All better be where cause da party don’t jump till I get there
Come on
We’re doin it everyday
All night is how we like to play
Feel the rhythm do what you want to do
Kick back we’re doin it at the woooooo
You took to long to ask
Now I don’t know
If you can hang wit my flow
Keep it on da dlow I start da fire
Watch it go down
When it’s time to put the flame out
I put the juice down
When you woo-woo
So nasty it’s sick Wanna know my tricks
Studyin' me like a flick
I’m the girl your mama warned you about at night
Ask Ronnie, Bobby, Ricky and Mike
I’m that candy girl
I got da suga for your sweet toothe
Comin in your crib in my birthday suit
I’m that, bad habit you just can’t shake
What I want I take
Some a y’all could relate
Got the yab yum
To get ya stuck like glue
It ain’t over to we all come through
When I hit the scene
All better be where cause da party don’t jump til I get there
So you wanna be da tiger roaming through my woods huh
Babe boy you gotta bring da goods
Not just any penny
Can get in my piggy
Bently or empty you just can’t tip me
Lyte got, just what you like
All up in your ear but I’m not like Mike
Red Hot
Be the brown chili peppa
Y’all know my words
Let’s sing it together
Light to infinite
Like Dusk Til Dawn
When I hit da scene
All better beware cause da party don’t ump da jump til I get there

(переклад)

Ага, так
Ага, так
Неслухняний, але тобі подобається, і противний, але ти цього хочеш
Я дівчина, яка ніколи не виступає перед цим
Уявіть це
Я ношу пейджер
Тож ти можеш бути мені за спиною
Це не щасливий Джек
Я занадто добре?
Якщо так, я можу піти
Є куди піти
Краще повірте
Я дотримуюся щільного графіка
Не багато благословенних
Все ще в квесті
Не знаю, що я найкращий
Створю безлад, куди б я не пішов
Вони все ще хочуть, щоб я тут, я зірка шоу
Ваша поїздка приємна
Моя поїздка набагато солодша
Приходьте покататися з цією сеньйоритою
Для мене є ще чего око не бачить
Але я вдвічі більше, ніж ви думали
Коли я потрапив на сцену
Краще бути там, що бо та тусовка не стрибає, поки я дойду
Давай
Ми робимо це щодня
Усю ніч ми любимо грати
Відчуйте ритм, робіть те, що ви хочете
Розслабтеся, ми робимо це на уууу
Ви довго не запитували
Тепер я не знаю
Якщо ви можете повісити мій потік
Увімкніть, я почну вогонь
Дивіться, як воно знижується
Коли настав час загасити полум’я
Я вилив сік
Коли ти ву-ву
Так противно, що це боляче. Хочу знати мої трюки
Вивчаєш мене як фільм
Я та дівчина, про яку твоя мама попереджала тебе вночі
Запитайте Ронні, Боббі, Рікі та Майка
Я та цукерка
У мене є цукор для твого ласого
Приходь у ліжечко в моєму костюмі на день народження
Я така, шкідлива звичка, від якої просто не позбутися
Те, що я хочу, я беру
Деякі ви могли б пов’язати
Отримав yab yum
Щоб ти застряг, як клей
Це не закінчилося, щоб ми всі пройшли
Коли я вийшов на сцену
Краще бути там, що бо вечірка не стрибає, поки я доїду
Тож ти хочеш бути тигром, що блукає моїми лісами
Хлопчику, ти повинен принести з собою товар
Не просто копійки
Можу потрапити в мою свинку
Зігнутий або порожній, ви просто не можете мені чайових
Lyte отримав, саме те, що вам подобається
Все на вусі, але я не такий, як Майк
до червоного
Будь коричневою чилі пеппою
Ви всі знаєте мої слова
Давайте заспіваємо разом
Від світла до нескінченності
Як від заходу до світанку
Коли я потрапив на сцену
Будьте обережні, бо вечірка не стрибає, поки я не доїду