Переклад тексту пісні Dancin' Machine - MC Hammer

Dancin' Machine (оригінал)

Boom!
That’s right the Boom is here
You better get to the floor
Boom!
Cause the room about to get packed
We’re getting ready to dance
You know what we going to do
(Tell 'em Hammer!)
(We'll be dancing, dancing, dancing)
I don’t think they heard ya
(Dancing, dancing, dancing)
(Hammer!)
It’s automatic
So take it to the floor
The Hammer’s here and I give you more
Than the others that I know you heard before
(Yeah!)
Yeah
The beat is hype so here we go
I’m the Hammer and you’re in my show
Give a listen as the list of perpetrators know
(Let'em know Hammer!)
I’m moving, I’m grooving,
I’m dancing to this music
I won’t stop now
(Yeah!)
Yeah
(Yeah!)
Check it out
When you’re here, it’s time to get hype
The entertainer is on the mic
Here to give you more of what you like
And you’ll like it Money talks and I talk for the money
I see you and you’re MC Funny
What’s up.
Now you really better get up on me
I told ya
I’m moving, I’m grooving,
I’m dancing to this music
They won’t stop me now
(Yeah!)
Tell’em we doing
(Dancing, dancing, dancing)
MC Hammer
I’m a dance dance dance dance dancing machine
Watch me get down
(watch me get down)
While I do my thing on the video screen
(Tell'em! Tell’em!)
I am a dance dance dance dance dancing machine
Watch me get down
(watch me get down)
Break it down
(Come on Hammer!)
(Go Hammer)
(Yeah!)
Anytime
For you to dance
Don’t sweat it just do your own brand
To the boy, to the girl, to the woman and man
Yeah, yeah
Jump left and now jump right
Now spin around
That was tight
Now scream
We’re feeling alright
(Pump it up! Pump it up!)
I’m moving, I’m grooving,
I’m dancing to this music
I can’t stop me now
(Yeah!)
Yeah
(We're dancing, dancing, dancing)
MC Hammer
I’m a dance dance dance dance dancing machine
Watch me get down
(watch me get down)
While I do my thing on the video screen
I am a dance dance dance dance dancing machine
Watch me get down
(watch me get down)
While I do my thing on the video screen
Break it down
(Come on Hammer! Go Hammer)
(Come on Hammer! Go Hammer)
(Come on Hammer! Go Hammer)
(Come on Hammer! Go Hammer)
(Come on Hammer! Go Hammer)
The wait is over, it’s time for fun
Punching out cause my job is done
I’m going out and I’m gonna get that one
(Yeah)
Here we go, everybody’s moving
We’re going to tell them just what we’re doing
Let’s single people shout it to em
(We're dancing, dancing, dancing)
MC Hammer
I said we’re
(dancing, dancing, dancing)
MC Hammer
I’m a dancing machine

(переклад)

Бум!
Ось так, Бум тут
Вам краще підійти на підлогу
Бум!
Тому, що кімната ось-ось набереться
Ми готуємось танцювати
Ви знаєте, що ми зробимо
(Скажи їм Молот!)
(Ми будемо танцювати, танцювати, танцювати)
Я не думаю, що вони вас почули
(Танці, танці, танці)
(Молоток!)
Це автоматично
Тому винесіть на підлогу
Молот тут, і я даю вам більше
Аніж інші, які, я знаю, ви чули раніше
(Так!)
Ага
Ритм — ажіотаж, тож ми на початку
Я Молот, а ти в моєму шоу
Дайте послухати список зловмисників
(Нехай знають Хаммера!)
Я рухаюся, я бороду,
Я танцюю під цю музику
Я не зупинюся зараз
(Так!)
Ага
(Так!)
Перевір
Коли ви тут, настав час підняти рекламу
Артист на мікрофоні
Тут щоб надати вам більше того, що вам подобається
І вам сподобається Гроші говорять, а я говорю за гроші
Я бачу вас, і ви MC Funny
Як справи.
Тепер тобі справді краще встати на мене
я вам сказав
Я рухаюся, я бороду,
Я танцюю під цю музику
Вони мене не зупинять зараз
(Так!)
Скажіть їм, що ми робимо
(Танці, танці, танці)
MC Hammer
Я танець танець танець танець танцювальна машина
Дивіться, як я спускаюся
(дивіться, як я спускаюся)
Поки я роблю свою справу на екрані відео
(Скажи їм! Скажи їм!)
Я – танцювальна машина для танцювального танцю
Дивіться, як я спускаюся
(дивіться, як я спускаюся)
Розбити його
(Давайте Молоток!)
(Go Hammer)
(Так!)
Будь-коли
Щоб ви танцювали
Не переживайте, просто створіть власний бренд
До хлопчика, дівчинки, жінки й чоловіка
Так Так
Стрибуйте вліво, а тепер стрибайте вправо
Тепер покрутись
Це було тісно
Тепер кричи
Ми почуваємося добре
(Накачайте це! Накачайте!)
Я рухаюся, я бороду,
Я танцюю під цю музику
Я не можу зупинити мене зараз
(Так!)
Ага
(Ми танцюємо, танцюємо, танцюємо)
MC Hammer
Я танець танець танець танець танцювальна машина
Дивіться, як я спускаюся
(дивіться, як я спускаюся)
Поки я роблю свою справу на екрані відео
Я – танцювальна машина для танцювального танцю
Дивіться, як я спускаюся
(дивіться, як я спускаюся)
Поки я роблю свою справу на екрані відео
Розбити його
(Давай Hammer! Go Hammer)
(Давай Hammer! Go Hammer)
(Давай Hammer! Go Hammer)
(Давай Hammer! Go Hammer)
(Давай Hammer! Go Hammer)
Очікування закінчилося, настав час для розваг
Вибиваю, бо моя робота виконана
Я виходжу, і я отримаю це
(так)
Ось і всі рухаються
Ми збираємося розповісти їм, що ми робимо
Давайте одиноким людям прокричати це
(Ми танцюємо, танцюємо, танцюємо)
MC Hammer
Я сказала, що ми
(танці, танці, танці)
MC Hammer
Я танцювальна машина